KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Deuteronomy 5:31 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

But as for thee,
וְ / אַתָּ֗ה
vᵊ'atâ
'atâ
H C / Pp2ms
here
פֹּה֮
H D
stand thou
עֲמֹ֣ד
ʿămōḏ
ʿāmaḏ
H Vqv2ms
by me,
עִמָּדִ / י֒
ʿimmāḏî
ʿimmāḏ
H R / Sp1cs
and I will speak
וַ / אֲדַבְּרָ֣ה
va'ăḏabrâ
dāḇar
H C / Vph1cs
unto thee
אֵלֶ֗י / ךָ
'ēlêḵā
'ēl
H R / Sp2ms
 
אֵ֧ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the commandments,
הַ / מִּצְוָ֛ה
hammiṣvâ
miṣvâ
H Td / Ncfsa
and the statutes,
וְ / הַ / חֻקִּ֥ים
vᵊhaḥuqqîm
ḥōq
H C / Td / Ncmpa
and the judgments,
וְ / הַ / מִּשְׁפָּטִ֖ים
vᵊhammišpāṭîm
mišpāṭ
H C / Td / Ncmpa
which
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
thou shalt teach them,
תְּלַמְּדֵ֑ / ם
tᵊlammᵊḏēm
lāmaḏ
H Vpi2ms / Sp3mp
that they may do
וְ / עָשׂ֣וּ
vᵊʿāśû
ʿāśâ
H C / Vqq3cp
[them]
 
 
 
in the land
בָ / אָ֔רֶץ
ḇā'āreṣ
'ereṣ
H Rd / Ncbsa
which
אֲשֶׁ֧ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I
אָנֹכִ֛י
'ānōḵî
'ānōḵî
H Pp1cs
give
נֹתֵ֥ן
nōṯēn
nāṯan
H Vqrmsa
them
לָ / הֶ֖ם
lāhem
 
H R / Sp3mp
to possess it.
לְ / רִשְׁתָּֽ / הּ
lᵊrištâ
yāraš
H R / Vqc / Sp3fs