KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Deuteronomy 5:29 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

O that
מִֽי
H Ti
יִתֵּ֡ן
yitēn
nāṯan
H Vqi3ms
there were
וְ / הָיָה֩
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqq3ms
an heart
לְבָבָ֨ / ם
lᵊḇāḇām
lēḇāḇ
H Ncmsc / Sp3mp
such
זֶ֜ה
H Pdxms
in them,
לָ / הֶ֗ם
lāhem
 
H R / Sp3mp
that they would fear
לְ / יִרְאָ֥ה
lᵊyir'â
yārē'
H R / Vqc
me,
אֹתִ֛ / י
'ōṯî
'ēṯ
H To / Sp1cs
and keep
וְ / לִ / שְׁמֹ֥ר
vᵊlišmōr
šāmar
H C / R / Vqc
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
my commandments
מִצְוֺתַ֖ / י
miṣôṯay
miṣvâ
H Ncfpc / Sp1cs
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
always,
הַ / יָּמִ֑ים
hayyāmîm
yôm
H Td / Ncmpa
that
לְמַ֨עַן
lᵊmaʿan
maʿan
H R
it might be well
יִיטַ֥ב
yîṭaḇ
yāṭaḇ
H Vqi3ms
with them,
לָ / הֶ֛ם
lāhem
 
H R / Sp3mp
and with their children
וְ / לִ / בְנֵי / הֶ֖ם
vᵊliḇnêhem
bēn
H C / R / Ncmpc / Sp3mp
for ever!
לְ / עֹלָֽם
lᵊʿōlām
ʿôlām
H R / Ncmsa