KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Deuteronomy 5:24 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And ye said,
וַ / תֹּאמְר֗וּ
vatō'mrû
'āmar
H C / Vqw2mp
Behold,
הֵ֣ן
hēn
hēn
H Tm
hath shewed us
הֶרְאָ֜ / נוּ
her'ānû
rā'â
H Vhp3ms / Sp1cp
the LORD
יְהוָ֤ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
our God
אֱלֹהֵ֨י / נוּ֙
'ĕlōhênû
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp1cp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
his glory
כְּבֹד֣ / וֹ
kᵊḇōḏô
kāḇôḏ
H Ncbsc / Sp3ms
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
his greatness,
גָּדְל֔ / וֹ
gāḏlô
gōḏel
H Ncmsc / Sp3ms
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
his voice
קֹל֥ / וֹ
qōlô
qôl
H Ncmsc / Sp3ms
we have heard
שָׁמַ֖עְנוּ
šāmaʿnû
šāmaʿ
H Vqp1cp
out of the midst
מִ / תּ֣וֹךְ
mitôḵ
tāveḵ
H R / Ncmsc
of the fire:
הָ / אֵ֑שׁ
hā'ēš
'ēš
H Td / Ncbsa
day
הַ / יּ֤וֹם
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa
this
הַ / זֶּה֙
hazzê
H Td / Pdxms
we have seen
רָאִ֔ינוּ
rā'înû
rā'â
H Vqp1cp
that
כִּֽי
H C
doth talk
יְדַבֵּ֧ר
yᵊḏabēr
dāḇar
H Vpi3ms
God
אֱלֹהִ֛ים
'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Ncmpa
with
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H R
man,
הָֽ / אָדָ֖ם
hā'āḏām
'āḏām
H Td / Ncmsa
and he liveth.
וָ / חָֽי
vāḥāy
ḥāyay
H C / Vqq3ms