KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Deuteronomy 4:39 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Know therefore
וְ / יָדַעְתָּ֣
vᵊyāḏaʿtā
yāḏaʿ
H C / Vqq2ms
this day,
הַ / יּ֗וֹם
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa
and consider
וַ / הֲשֵׁבֹתָ֮
vahăšēḇōṯā
šûḇ
H C / Vhq2ms
[it]
 
 
 
in
אֶל
'el
'ēl
H R
thine heart,
לְבָבֶ / ךָ֒
lᵊḇāḇeḵā
lēḇāḇ
H Ncmsc / Sp2ms
that
כִּ֤י
H C
the LORD
יְהוָה֙
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
he
ה֣וּא
hû'
hû'
H Pp3ms
[is]
 
 
 
God
הָֽ / אֱלֹהִ֔ים
hā'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Td / Ncmpa
in heaven
בַּ / שָּׁמַ֣יִם
baššāmayim
šāmayim
H Rd / Ncmpa
above,
מִ / מַּ֔עַל
mimmaʿal
maʿal
H R / D
and upon
וְ / עַל
vᵊʿal
ʿal
H C / R
the earth
הָ / אָ֖רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
beneath:
מִ / תָּ֑חַת
mitāḥaṯ
taḥaṯ
H R / R
[there is]
 
 
 
none
אֵ֖ין
'ên
'în
H Tn
else.
עֽוֹד
ʿôḏ
ʿôḏ
H D