KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Deuteronomy 4:37 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And
וְ / תַ֗חַת
vᵊṯaḥaṯ
taḥaṯ
H C / R
because
כִּ֤י
H C
he loved
אָהַב֙
'āhaḇ
'āhaḇ
H Vqp3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
thy fathers,
אֲבֹתֶ֔י / ךָ
'ăḇōṯêḵā
'āḇ
H Ncmpc / Sp2ms
therefore he chose
וַ / יִּבְחַ֥ר
vayyiḇḥar
bāḥar
H C / Vqw3ms
their seed
בְּ / זַרְע֖ / וֹ
bᵊzarʿô
zeraʿ
H R / Ncmsc / Sp3ms
after them,
אַחֲרָ֑י / ו
'aḥărāyv
'aḥar
H R / Sp3ms
and brought thee out
וַ / יּוֹצִֽאֲ / ךָ֧
vayyôṣi'ăḵā
yāṣā'
H C / Vhw3ms / Sp2ms
in his sight
בְּ / פָנָ֛י / ו
bᵊp̄ānāyv
pānîm
H R / Ncbpc / Sp3ms
with his | power
בְּ / כֹח֥ / וֹ
bᵊḵōḥô
kōaḥ
H R / Ncmsc / Sp3ms
mighty
הַ / גָּדֹ֖ל
hagāḏōl
gāḏôl
H Td / Aamsa
out of Egypt;
מִ / מִּצְרָֽיִם
mimmiṣrāyim
miṣrayim
H R / Np