KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Deuteronomy 4:32 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

For
כִּ֣י
H C
ask
שְׁאַל
šᵊ'al
šā'al
H Vqv2ms
now
נָא֩
nā'
nā'
H Te
of the days
לְ / יָמִ֨ים
lᵊyāmîm
yôm
H R / Ncmpa
that are past,
רִֽאשֹׁנִ֜ים
ri'šōnîm
ri'šôn
H Aampa
which
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
were
הָי֣וּ
hāyû
hāyâ
H Vqp3cp
before thee,
לְ / פָנֶ֗י / ךָ
lᵊp̄ānêḵā
pānîm
H R / Ncbpc / Sp2ms
since
לְ / מִן
lᵊmin
min
H R / R
the day
הַ / יּוֹם֙
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa
that
אֲשֶׁר֩
'ăšer
'ăšer
H Tr
created
בָּרָ֨א
bārā'
bārā'
H Vqp3ms
God
אֱלֹהִ֤ים
'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Ncmpa
man
אָדָם֙
'āḏām
'āḏām
H Ncmsa
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
the earth,
הָ / אָ֔רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
and [ask] from the one side
וּ / לְ / מִ / קְצֵ֥ה
ûlmiqṣê
qāṣê
H C / R / R / Ncbsc
of heaven
הַ / שָּׁמַ֖יִם
haššāmayim
šāmayim
H Td / Ncmpa
unto
וְ / עַד
vᵊʿaḏ
ʿaḏ
H C / R
the other,
קְצֵ֣ה
qᵊṣê
qāṣê
H Ncbsc
 
הַ / שָּׁמָ֑יִם
haššāmāyim
šāmayim
H Td / Ncmpa
whether there hath been
הֲ / נִֽהְיָ֗ה
hănihyâ
hāyâ
H Ti / VNp3ms
[any such thing]
 
 
 
as | thing
כַּ / דָּבָ֤ר
kadāḇār
dāḇār
H Rd / Ncmsa
great
הַ / גָּדוֹל֙
hagāḏôl
gāḏôl
H Td / Aamsa
this
הַ / זֶּ֔ה
hazzê
H Td / Pdxms
[is],
 
 
 
or
א֖וֹ
'av
H C
hath been heard
הֲ / נִשְׁמַ֥ע
hănišmaʿ
šāmaʿ
H Ti / VNp3ms
like it?
כָּמֹֽ / הוּ
kāmôû
kᵊmô
H R / Sp3ms