KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Deuteronomy 4:31 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

(For
כִּ֣י
H C
a | God;)
אֵ֤ל
'ēl
'ēl
H Ncmsa
merciful
רַחוּם֙
raḥûm
raḥûm
H Aamsa
[is]
 
 
 
the LORD
יְהוָ֣ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
thy God
אֱלֹהֶ֔י / ךָ
'ĕlōhêḵā
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2ms
not
לֹ֥א
lō'
lō'
H Tn
he will | forsake thee,
יַרְפְּ / ךָ֖
yarpᵊḵā
rāp̄â
H Vhi3ms / Sp2ms
neither
וְ / לֹ֣א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
destroy thee,
יַשְׁחִיתֶ֑ / ךָ
yašḥîṯeḵā
šāḥaṯ
H Vhi3ms / Sp2ms
nor
וְ / לֹ֤א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
forget
יִשְׁכַּח֙
yiškaḥ
šāḵaḥ
H Vqi3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the covenant
בְּרִ֣ית
bᵊrîṯ
bᵊrîṯ
H Ncfsc
of thy fathers
אֲבֹתֶ֔י / ךָ
'ăḇōṯêḵā
'āḇ
H Ncmpc / Sp2ms
which
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
he sware
נִשְׁבַּ֖ע
nišbaʿ
šāḇaʿ
H VNp3ms
unto them.
לָ / הֶֽם
lāhem
 
H R / Sp3mp