KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Deuteronomy 4:30 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

When | in tribulation,
בַּ / צַּ֣ר
baṣṣar
ṣar
H Rd / Aamsa
thou art
לְ / ךָ֔
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
and | are come upon thee,
וּ / מְצָא֕וּ / ךָ
ûmṣā'ûḵā
māṣā'
H C / Vqq3cp / Sp2ms
all
כֹּ֖ל
kōl
kōl
H Ncmsc
things
הַ / דְּבָרִ֣ים
hadḇārîm
dāḇār
H Td / Ncmpa
these
הָ / אֵ֑לֶּה
hā'ēllê
'ēllê
H Td / Pdxcp
[even]
 
 
 
in | latter
בְּ / אַחֲרִית֙
bᵊ'aḥărîṯ
'aḥărîṯ
H R / Ncfsc
the | days,
הַ / יָּמִ֔ים
hayyāmîm
yôm
H Td / Ncmpa
if thou turn
וְ / שַׁבְתָּ֙
vᵊšaḇtā
šûḇ
H C / Vqq2ms
to
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
the LORD
יְהוָ֣ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
thy God,
אֱלֹהֶ֔י / ךָ
'ĕlōhêḵā
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2ms
and shalt be obedient
וְ / שָׁמַעְתָּ֖
vᵊšāmaʿtā
šāmaʿ
H C / Vqq2ms
unto his voice;
בְּ / קֹלֽ / וֹ
bᵊqōlô
qôl
H R / Ncmsc / Sp3ms