KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Deuteronomy 4:27 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | shall scatter
וְ / הֵפִ֧יץ
vᵊhēp̄îṣ
pûṣ
H C / Vhq3ms
the LORD
יְהוָ֛ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
you
אֶתְ / כֶ֖ם
'eṯḵem
'ēṯ
H To / Sp2mp
among the nations,
בָּ / עַמִּ֑ים
bāʿammîm
ʿam
H Rd / Ncmpa
and ye shall be left
וְ / נִשְׁאַרְתֶּם֙
vᵊniš'artem
šā'ar
H C / VNq2mp
few
מְתֵ֣י
mᵊṯê
maṯ
H Ncmpc
in number
מִסְפָּ֔ר
mispār
mispār
H Ncmsa
among the heathen,
בַּ / גּוֹיִ֕ם
bagôyim
gôy
H Rd / Ncmpa
whither
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
shall lead
יְנַהֵ֧ג
yᵊnahēḡ
nāhaḡ
H Vpi3ms
the LORD
יְהוָ֛ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
you.
אֶתְ / כֶ֖ם
'eṯḵem
'ēṯ
H To / Sp2mp
 
שָֽׁמָּ / ה
šāmmâ
šām
H D / Sd