KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Deuteronomy 33:21 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And he provided
וַ / יַּ֤רְא
vayyar'
rā'â
H C / Vqw3ms
the first part
רֵאשִׁית֙
rē'šîṯ
rē'šîṯ
H Ncfsa
for himself,
ל֔ / וֹ
 
H R / Sp3ms
because
כִּי
H C
there,
שָׁ֛ם
šām
šām
H D
[in]
 
 
 
a portion
חֶלְקַ֥ת
ḥelqaṯ
ḥelqâ
H Ncfsc
of the lawgiver,
מְחֹקֵ֖ק
mᵊḥōqēq
ḥāqaq
H Vmrmsa
[was he]
 
 
 
seated;
סָפ֑וּן
sāp̄ûn
sāp̄an
H Vqsmsa
and he came
וַ / יֵּתֵא֙
vayyēṯē'
'āṯâ
H C / Vqw3ms
with the heads
רָ֣אשֵׁי
rā'šê
rō'š
H Ncmpc
of the people,
עָ֔ם
ʿām
ʿam
H Ncmsa
the justice
צִדְקַ֤ת
ṣiḏqaṯ
ṣᵊḏāqâ
H Ncfsc
of the LORD,
יְהוָה֙
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
he executed
עָשָׂ֔ה
ʿāśâ
ʿāśâ
H Vqp3ms
and his judgments
וּ / מִשְׁפָּטָ֖י / ו
ûmišpāṭāyv
mišpāṭ
H C / Ncmpc / Sp3ms
with
עִם
ʿim
ʿim
H R
Israel.
יִשְׂרָאֵֽל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
 
ס
s