KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Deuteronomy 31:27 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

For
כִּ֣י
H C
I
אָנֹכִ֤י
'ānōḵî
'ānōḵî
H Pp1cs
know
יָדַ֨עְתִּי֙
yāḏaʿtî
yāḏaʿ
H Vqp1cs
 
אֶֽת
'eṯ
'ēṯ
H To
thy rebellion,
מֶרְיְ / ךָ֔
meryᵊḵā
mᵊrî
H Ncmsc / Sp2ms
and
וְ / אֶֽת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
thy | neck:
עָרְפְּ / ךָ֖
ʿārpᵊḵā
ʿōrep̄
H Ncmsc / Sp2ms
stiff
הַ / קָּשֶׁ֑ה
haqqāšê
qāšê
H Td / Aamsa
behold,
הֵ֣ן
hēn
hēn
H Tm
while I am yet
בְּ / עוֹדֶ / נִּי֩
bᵊʿôḏennî
ʿôḏ
H R / D / Sp1cs
alive
חַ֨י
ḥay
ḥay
H Aamsa
with you
עִמָּ / כֶ֜ם
ʿimmāḵem
ʿim
H R / Sp2mp
this day,
הַ / יּ֗וֹם
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa
rebellious
מַמְרִ֤ים
mamrîm
mārâ
H Vhrmpa
ye have been
הֱיִתֶם֙
hĕyiṯem
hāyâ
H Vqp2mp
against
עִם
ʿim
ʿim
H R
the LORD;
יְהֹוָ֔ה
Yᵊhōvâ
Yᵊhōvâ
H Np
and how much more
וְ / אַ֖ף
vᵊ'ap̄
'ap̄
H C / D
כִּי
H C
after
אַחֲרֵ֥י
'aḥărê
'aḥar
H R
my death?
מוֹתִֽ / י
môṯî
māveṯ
H Ncmsc / Sp1cs