KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Deuteronomy 31:2 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And he said
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
unto them,
אֲלֵ / הֶ֗ם
'ălēhem
'ēl
H R / Sp3mp
old
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
an hundred
מֵאָה֩
mē'â
mē'â
H Acbsa
and twenty
וְ / עֶשְׂרִ֨ים
vᵊʿeśrîm
ʿeśrîm
H C / Acbpa
years
שָׁנָ֤ה
šānâ
šānâ
H Ncfsa
[am]
 
 
 
I
אָנֹכִי֙
'ānōḵî
'ānōḵî
H Pp1cs
this day;
הַ / יּ֔וֹם
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa
no
לֹא
lō'
lō'
H Tn
I can
אוּכַ֥ל
'ûḵal
yāḵōl
H Vqi1cs
more
ע֖וֹד
ʿôḏ
ʿôḏ
H D
go out
לָ / צֵ֣את
lāṣē'ṯ
yāṣā'
H R / Vqc
and come in:
וְ / לָ / ב֑וֹא
vᵊlāḇô'
bô'
H C / R / Vqc
also the LORD
וַֽ / יהוָה֙
vayhvâ
Yᵊhōvâ
H C / Np
hath said
אָמַ֣ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
unto me,
אֵלַ֔ / י
'ēlay
'ēl
H R / Sp1cs
not
לֹ֥א
lō'
lō'
H Tn
Thou shalt | go over
תַעֲבֹ֖ר
ṯaʿăḇōr
ʿāḇar
H Vqi2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Jordan.
הַ / יַּרְדֵּ֥ן
hayyardēn
yardēn
H Td / Np
this
הַ / זֶּֽה
hazzê
H Td / Pdxms