KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Deuteronomy 29:18 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Lest
פֶּן
pen
pēn
H C
there should be
יֵ֣שׁ
yēš
yēš
H Tm
among you
בָּ֠ / כֶם
bāḵem
 
H R / Sp2mp
man,
אִ֣ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
or
אוֹ
'av
H C
woman,
אִשָּׁ֞ה
'iššâ
'iššâ
H Ncfsa
or
א֧וֹ
'av
H C
family,
מִשְׁפָּחָ֣ה
mišpāḥâ
mišpāḥâ
H Ncfsa
or
אוֹ
'av
H C
tribe,
שֵׁ֗בֶט
šēḇeṭ
šēḇeṭ
H Ncmsa
whose
אֲשֶׁר֩
'ăšer
'ăšer
H Tr
heart
לְבָב֨ / וֹ
lᵊḇāḇô
lēḇāḇ
H Ncmsc / Sp3ms
turneth away
פֹנֶ֤ה
p̄ōnê
pānâ
H Vqrmsa
this day
הַ / יּוֹם֙
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa
from
מֵ / עִם֙
mēʿim
ʿim
H R / R
the LORD
יְהוָ֣ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
our God,
אֱלֹהֵ֔י / נוּ
'ĕlōhênû
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp1cp
to go
לָ / לֶ֣כֶת
lāleḵeṯ
yālaḵ
H R / Vqc
[and]
 
 
 
serve
לַ / עֲבֹ֔ד
laʿăḇōḏ
ʿāḇaḏ
H R / Vqc
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the gods
אֱלֹהֵ֖י
'ĕlōhê
'ĕlōhîm
H Ncmpc
of | nations;
הַ / גּוֹיִ֣ם
hagôyim
gôy
H Td / Ncmpa
these
הָ / הֵ֑ם
hāhēm
hēm
H Td / Pp3mp
lest
פֶּן
pen
pēn
H C
there should be
יֵ֣שׁ
yēš
yēš
H Tm
among you
בָּ / כֶ֗ם
bāḵem
 
H R / Sp2mp
a root
שֹׁ֛רֶשׁ
šōreš
šereš
H Ncmsa
that beareth
פֹּרֶ֥ה
pōrê
pārâ
H Vqrmsa
gall
רֹ֖אשׁ
rō'š
rō'š
H Ncmsa
and wormwood;
וְ / לַעֲנָֽה
vᵊlaʿănâ
laʿănâ
H C / Ncfsa