KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Deuteronomy 29:13 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

That
לְמַ֣עַן
lᵊmaʿan
maʿan
H R
he may establish
הָקִֽים
hāqîm
qûm
H Vhc
thee
אֹתְ / ךָ֩
'ōṯḵā
'ēṯ
H To / Sp2ms
to day
הַ / יּ֨וֹם
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa
unto himself,
ל֜ / וֹ
 
H R / Sp3ms
for a people
לְ / עָ֗ם
lᵊʿām
ʿam
H R / Ncmsa
and [that] he
וְ / ה֤וּא
vᵊhû'
hû'
H C / Pp3ms
may be
יִֽהְיֶה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
unto thee
לְּ / ךָ֙
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
a God,
לֵֽ / אלֹהִ֔ים
lē'lōhîm
'ĕlōhîm
H R / Ncmpa
as
כַּ / אֲשֶׁ֖ר
ka'ăšer
'ăšer
H R / Tr
he hath said
דִּבֶּר
diber
dāḇar
H Vpp3ms
unto thee,
לָ֑ / ךְ
lāḵ
 
H R / Sp2fs
and as
וְ / כַ / אֲשֶׁ֤ר
vᵊḵa'ăšer
'ăšer
H C / R / Tr
he hath sworn
נִשְׁבַּע֙
nišbaʿ
šāḇaʿ
H VNp3ms
unto thy fathers,
לַ / אֲבֹתֶ֔י / ךָ
la'ăḇōṯêḵā
'āḇ
H R / Ncmpc / Sp2ms
to Abraham,
לְ / אַבְרָהָ֥ם
lᵊ'aḇrāhām
'aḇrāhām
H R / Np
to Isaac,
לְ / יִצְחָ֖ק
lᵊyiṣḥāq
yiṣḥāq
H R / Np
and to Jacob.
וּֽ / לְ / יַעֲקֹֽב
ûlyaʿăqōḇ
yaʿăqōḇ
H C / R / Np