KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Deuteronomy 28:31 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Thine ox
שׁוֹרְ / ךָ֞
šôrḵā
šôr
H Ncmsc / Sp2ms
[shall be]
 
 
 
slain
טָב֣וּחַ
ṭāḇûaḥ
ṭāḇaḥ
H Vqsmsa
before thine eyes,
לְ / עֵינֶ֗י / ךָ
lᵊʿênêḵā
ʿayin
H R / Ncbdc / Sp2ms
and | not
וְ / לֹ֣א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
thou shalt | eat
תֹאכַל֮
ṯō'ḵal
'āḵal
H Vqi2ms
thereof:
מִמֶּ / נּוּ֒
mimmennû
min
H R / Sp1cp
thine ass
חֲמֹֽרְ / ךָ֙
ḥămōrḵā
ḥămôr
H Ncbsc / Sp2ms
[shall be]
 
 
 
violently taken away
גָּז֣וּל
gāzûl
gāzal
H Vqsmsa
from before thy face,
מִ / לְּ / פָנֶ֔י / ךָ
millᵊp̄ānêḵā
pānîm
H R / R / Ncbpc / Sp2ms
and | not
וְ / לֹ֥א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
shall | be restored
יָשׁ֖וּב
yāšûḇ
šûḇ
H Vqi3ms
to thee:
לָ֑ / ךְ
lāḵ
 
H R / Sp2fs
thy sheep
צֹֽאנְ / ךָ֙
ṣō'nḵā
ṣō'n
H Ncbsc / Sp2ms
[shall be]
 
 
 
given
נְתֻנ֣וֹת
nᵊṯunôṯ
nāṯan
H Vqsfpa
unto thine enemies,
לְ / אֹיְבֶ֔י / ךָ
lᵊ'ōyḇêḵā
'ōyēḇ
H R / Vqrmpc / Sp2ms
and | none
וְ / אֵ֥ין
vᵊ'ên
'în
H C / Tn
thou shalt have
לְ / ךָ֖
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
to rescue
מוֹשִֽׁיעַ
môšîaʿ
yāšaʿ
H Vhrmsa
[them].