KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Deuteronomy 26:19 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And to make thee
וּֽ / לְ / תִתְּ / ךָ֣
ûlṯitḵā
nāṯan
H C / R / Vqc / Sp2ms
high
עֶלְי֗וֹן
ʿelyôn
ʿelyôn
H Aamsa
above
עַ֤ל
ʿal
ʿal
H R
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
nations
הַ / גּוֹיִם֙
hagôyim
gôy
H Td / Ncmpa
which
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
he hath made,
עָשָׂ֔ה
ʿāśâ
ʿāśâ
H Vqp3ms
in praise,
לִ / תְהִלָּ֖ה
liṯhillâ
tᵊhillâ
H R / Ncfsa
and in name,
וּ / לְ / שֵׁ֣ם
ûlšēm
šēm
H C / R / Ncmsa
and in honour;
וּ / לְ / תִפְאָ֑רֶת
ûlṯip̄'āreṯ
tip̄'ārâ
H C / R / Ncfsa
and that thou mayest be
וְ / לִֽ / הְיֹתְ / ךָ֧
vᵊlihyōṯḵā
hāyâ
H C / R / Vqc / Sp2ms
an | people
עַם
ʿam
ʿam
H Ncmsa
holy
קָדֹ֛שׁ
qāḏōš
qāḏôš
H Aamsa
unto the LORD
לַ / יהוָ֥ה
layhvâ
Yᵊhōvâ
H R / Np
thy God,
אֱלֹהֶ֖י / ךָ
'ĕlōhêḵā
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2ms
as
כַּ / אֲשֶׁ֥ר
ka'ăšer
'ăšer
H R / Tr
he hath spoken.
דִּבֵּֽר
dibēr
dāḇar
H Vpp3ms
 
ס
s