KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Deuteronomy 26:15 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Look down
הַשְׁקִיפָ / ה֩
hašqîp̄â
šāqap̄
H Vhv2ms / Sh
from | habitation,
מִ / מְּע֨וֹן
mimmᵊʿôn
māʿôn
H R / Ncbsc
thy holy
קָדְשְׁ / ךָ֜
qāḏšᵊḵā
qōḏeš
H Ncmsc / Sp2ms
from
מִן
min
min
H R
heaven,
הַ / שָּׁמַ֗יִם
haššāmayim
šāmayim
H Td / Ncmpa
and bless
וּ / בָרֵ֤ךְ
ûḇārēḵ
bāraḵ
H C / Vpv2ms
 
אֶֽת
'eṯ
'ēṯ
H To
thy people
עַמְּ / ךָ֙
ʿammᵊḵā
ʿam
H Ncmsc / Sp2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Israel,
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
and
וְ / אֵת֙
vᵊ'ēṯ
'ēṯ
H C / To
the land
הָ / אֲדָמָ֔ה
hā'ăḏāmâ
'ăḏāmâ
H Td / Ncfsa
which
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
thou hast given
נָתַ֖תָּה
nāṯatâ
nāṯan
H Vqp2ms
us,
לָ֑ / נוּ
lānû
 
H R / Sp1cp
as
כַּ / אֲשֶׁ֤ר
ka'ăšer
'ăšer
H R / Tr
thou swarest
נִשְׁבַּ֨עְתָּ֙
nišbaʿtā
šāḇaʿ
H VNp2ms
unto our fathers,
לַ / אֲבֹתֵ֔י / נוּ
la'ăḇōṯênû
'āḇ
H R / Ncmpc / Sp1cp
a land
אֶ֛רֶץ
'ereṣ
'ereṣ
H Ncbsa
that floweth
זָבַ֥ת
zāḇaṯ
zûḇ
H Vqrfsc
with milk
חָלָ֖ב
ḥālāḇ
ḥālāḇ
H Ncmsa
and honey.
וּ / דְבָֽשׁ
ûḏḇāš
dᵊḇaš
H C / Ncmsa
 
ס
s