KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Deuteronomy 22:4 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

not
לֹא
lō'
lō'
H Tn
Thou shalt | see
תִרְאֶה֩
ṯir'ê
rā'â
H Vqi2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
ass
חֲמ֨וֹר
ḥămôr
ḥămôr
H Ncbsc
thy brother's
אָחִ֜י / ךָ
'āḥîḵā
'āḥ
H Ncmsc / Sp2ms
or
א֤וֹ
'av
H C
his ox
שׁוֹר / וֹ֙
šôrô
šôr
H Ncmsc / Sp3ms
fall down
נֹפְלִ֣ים
nōp̄lîm
nāp̄al
H Vqrmpa
by the way,
בַּ / דֶּ֔רֶךְ
badereḵ
dereḵ
H Rd / Ncbsa
and hide thyself
וְ / הִתְעַלַּמְתָּ֖
vᵊhiṯʿallamtā
ʿālam
H C / Vtq2ms
from them:
מֵ / הֶ֑ם
mēhem
hēm
H R / Sp3mp
surely
הָקֵ֥ם
hāqēm
qûm
H Vha
thou shalt | help | to lift [them] up again.
תָּקִ֖ים
tāqîm
qûm
H Vhi2ms
him
עִמּֽ / וֹ
ʿimmô
ʿim
H R / Sp3ms
 
ס
s