KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Deuteronomy 22:14 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And give
וְ / שָׂ֥ם
vᵊśām
śûm
H C / Vqq3ms
against her,
לָ / הּ֙
 
H R / Sp3fs
occasions
עֲלִילֹ֣ת
ʿălîlōṯ
ʿălîlâ
H Ncfpc
of speech
דְּבָרִ֔ים
dᵊḇārîm
dāḇār
H Ncmpa
and bring up
וְ / הוֹצִ֥יא
vᵊhôṣî'
yāṣā'
H C / Vhq3ms
upon her,
עָלֶ֖י / הָ
ʿālêhā
ʿal
H R / Sp3fs
an | name
שֵׁ֣ם
šēm
šēm
H Ncmsa
evil
רָ֑ע
rāʿ
raʿ
H Aamsa
and say,
וְ / אָמַ֗ר
vᵊ'āmar
'āmar
H C / Vqq3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
woman,
הָ / אִשָּׁ֤ה
hā'iššâ
'iššâ
H Td / Ncfsa
this
הַ / זֹּאת֙
hazzō'ṯ
zō'ṯ
H Td / Pdxfs
I took
לָקַ֔חְתִּי
lāqaḥtî
lāqaḥ
H Vqp1cs
and when I came
וָ / אֶקְרַ֣ב
vā'eqraḇ
qāraḇ
H C / Vqw1cs
to her,
אֵלֶ֔י / הָ
'ēlêhā
'ēl
H R / Sp3fs
not
וְ / לֹא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
I found
מָצָ֥אתִי
māṣā'ṯî
māṣā'
H Vqp1cs
her
לָ֖ / הּ
 
H R / Sp3fs
a maid:
בְּתוּלִֽים
bᵊṯûlîm
bᵊṯûlîm
H Ncbpa