KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Deuteronomy 21:23 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

not
לֹא
lō'
lō'
H Tn
shall | remain all night
תָלִ֨ין
ṯālîn
lûn
H Vqi3fs
His body
נִבְלָת֜ / וֹ
niḇlāṯô
nᵊḇēlâ
H Ncfsc / Sp3ms
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
the tree,
הָ / עֵ֗ץ
hāʿēṣ
ʿēṣ
H Td / Ncmsa
but
כִּֽי
H C
in any wise
קָב֤וֹר
qāḇôr
qāḇar
H Vqa
thou shalt | bury him
תִּקְבְּרֶ֨ / נּוּ֙
tiqbᵊrennû
qāḇar
H Vqi2ms / Sp3ms
day;
בַּ / יּ֣וֹם
bayyôm
yôm
H Rd / Ncmsa
that
הַ / ה֔וּא
hahû'
hû'
H Td / Pp3ms
(for
כִּֽי
H C
accursed
קִלְלַ֥ת
qillaṯ
qᵊlālâ
H Ncfsc
of God;)
אֱלֹהִ֖ים
'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Ncmpa
[is]
 
 
 
he that is hanged
תָּל֑וּי
tālûy
tālâ
H Vqsmsa
that | not
וְ / לֹ֤א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
be | defiled,
תְטַמֵּא֙
ṯᵊṭammē'
ṭāmē'
H Vpi2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
thy land
אַדְמָ֣תְ / ךָ֔
'aḏmāṯḵā
'ăḏāmâ
H Ncfsc / Sp2ms
which
אֲשֶׁר֙
'ăšer
'ăšer
H Tr
the LORD
יְהוָ֣ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
thy God
אֱלֹהֶ֔י / ךָ
'ĕlōhêḵā
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2ms
giveth
נֹתֵ֥ן
nōṯēn
nāṯan
H Vqrmsa
thee
לְ / ךָ֖
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
[for]
 
 
 
an inheritance.
נַחֲלָֽה
naḥălâ
naḥălâ
H Ncfsa
 
ס
s