KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Deuteronomy 20:1 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

When
כִּֽי
H C
thou goest out
תֵצֵ֨א
ṯēṣē'
yāṣā'
H Vqi2ms
to battle
לַ / מִּלְחָמָ֜ה
lammilḥāmâ
milḥāmâ
H Rd / Ncfsa
against
עַל
ʿal
ʿal
H R
thine enemies,
אֹיְבֶ֗י / ךָ
'ōyḇêḵā
'ōyēḇ
H Vqrmpc / Sp2ms
and seest
וְֽ / רָאִ֜יתָ
vᵊrā'îṯā
rā'â
H C / Vqq2ms
horses,
ס֤וּס
sûs
sûs
H Ncmsa
and chariots,
וָ / רֶ֨כֶב֙
vāreḵeḇ
reḵeḇ
H C / Ncmsa
[and]
 
 
 
a people
עַ֚ם
ʿam
ʿam
H Ncmsa
more
רַ֣ב
raḇ
raḇ
H Aamsa
than thou,
מִמְּ / ךָ֔
mimmᵊḵā
min
H R / Sp2ms
not
לֹ֥א
lō'
lō'
H Tn
be | afraid
תִירָ֖א
ṯîrā'
yārē'
H Vqi2ms
of them:
מֵ / הֶ֑ם
mēhem
hēm
H R / Sp3mp
for
כִּֽי
H C
the LORD
יְהוָ֤ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
thy God
אֱלֹהֶ֨י / ךָ֙
'ĕlōhêḵā
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2ms
[is]
 
 
 
with thee,
עִמָּ֔ / ךְ
ʿimmāḵ
ʿim
H R / Sp2fs
which brought thee up
הַ / מַּֽעַלְ / ךָ֖
hammaʿalḵā
ʿālâ
H Td / Vhrmsc / Sp2ms
out of the land
מֵ / אֶ֥רֶץ
mē'ereṣ
'ereṣ
H R / Ncbsc
of Egypt.
מִצְרָֽיִם
miṣrāyim
miṣrayim
H Np