KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Deuteronomy 2:19 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And [when] thou comest nigh
וְ / קָרַבְתָּ֗
vᵊqāraḇtā
qāraḇ
H C / Vqq2ms
over against
מ֚וּל
mûl
môl
H R
the children
בְּנֵ֣י
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Ammon,
עַמּ֔וֹן
ʿammôn
ʿammôn
H Np
not,
אַל
'al
'al
H Tn
distress them
תְּצֻרֵ֖ / ם
tᵊṣurēm
ṣûr
H Vqj2ms / Sp3mp
nor
וְ / אַל
vᵊ'al
'al
H C / Tn
meddle
תִּתְגָּ֣ר
tiṯgār
gārâ
H Vtj2ms
with them:
בָּ֑ / ם
bām
 
H R / Sp3mp
for
כִּ֣י
H C
not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
I will | give
אֶ֠תֵּן
'etēn
nāṯan
H Vqi1cs
of the land
מֵ / אֶ֨רֶץ
mē'ereṣ
'ereṣ
H R / Ncbsc
of the children
בְּנֵי
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Ammon
עַמּ֤וֹן
ʿammôn
ʿammôn
H Np
thee
לְ / ךָ֙
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
[any]
 
 
 
possession;
יְרֻשָּׁ֔ה
yᵊruššâ
yᵊruššâ
H Ncfsa
because
כִּ֥י
H C
unto the children
לִ / בְנֵי
liḇnê
bēn
H R / Ncmpc
of Lot
ל֖וֹט
lôṭ
lôṭ
H Np
I have given it
נְתַתִּ֥י / הָ
nᵊṯatîhā
nāṯan
H Vqp1cs / Sp3fs
[for]
 
 
 
a possession.
יְרֻשָּֽׁה
yᵊruššâ
yᵊruššâ
H Ncfsa