KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Deuteronomy 17:5 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Then shalt thou bring forth
וְ / הֽוֹצֵאתָ֣
vᵊhôṣē'ṯā
yāṣā'
H C / Vhq2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
man
הָ / אִ֣ישׁ
hā'îš
'îš
H Td / Ncmsa
that
הַ / ה֡וּא
hahû'
hû'
H Td / Pp3ms
or
אוֹ֩
'av
H C
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
woman,
הָ / אִשָּׁ֨ה
hā'iššâ
'iššâ
H Td / Ncfsa
that
הַ / הִ֜וא
hahiv'
hû'
H Td / Pp3fs
which
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
have committed
עָ֠שׂוּ
ʿāśû
ʿāśâ
H Vqp3cp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
thing,
הַ / דָּבָ֨ר
hadāḇār
dāḇār
H Td / Ncmsa
wicked
הָ / רָ֤ע
hārāʿ
raʿ
H Td / Aamsa
that
הַ / זֶּה֙
hazzê
H Td / Pdxms
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
thy gates,
שְׁעָרֶ֔י / ךָ
šᵊʿārêḵā
šaʿar
H Ncmpc / Sp2ms
[even]
 
 
 
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
that man
הָ / אִ֕ישׁ
hā'îš
'îš
H Td / Ncmsa
or
א֖וֹ
'av
H C
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
that woman,
הָ / אִשָּׁ֑ה
hā'iššâ
'iššâ
H Td / Ncfsa
and shalt stone them
וּ / סְקַלְתָּ֥ / ם
ûsqaltām
sāqal
H C / Vqq2ms / Sp3mp
with stones,
בָּ / אֲבָנִ֖ים
bā'ăḇānîm
'eḇen
H Rd / Ncfpa
till they die.
וָ / מֵֽתוּ
vāmēṯû
mûṯ
H C / Vqq3cp