KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Deuteronomy 17:20 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

That | not
לְ / בִלְתִּ֤י
lᵊḇiltî
biltî
H R / C
be | lifted up
רוּם
rûm
rûm
H Vqc
his heart
לְבָב / וֹ֙
lᵊḇāḇô
lēḇāḇ
H Ncmsc / Sp3ms
above his brethren,
מֵֽ / אֶחָ֔י / ו
mē'eḥāyv
'āḥ
H R / Ncmpc / Sp3ms
and that | not
וּ / לְ / בִלְתִּ֛י
ûlḇiltî
biltî
H C / R / C
he turn | aside
ס֥וּר
sûr
sûr
H Vqc
from
מִן
min
min
H R
the commandment,
הַ / מִּצְוָ֖ה
hammiṣvâ
miṣvâ
H Td / Ncfsa
[to]
 
 
 
the right hand,
יָמִ֣ין
yāmîn
yāmîn
H Ncfsa
or [to] the left:
וּ / שְׂמֹ֑אול
ûśmō'vl
śᵊmō'l
H C / Ncmsa
to the end that
לְמַעַן֩
lᵊmaʿan
maʿan
H R
he may prolong
יַאֲרִ֨יךְ
ya'ărîḵ
'āraḵ
H Vhi3ms
[his]
 
 
 
days
יָמִ֧ים
yāmîm
yôm
H Ncmpa
in
עַל
ʿal
ʿal
H R
his kingdom,
מַמְלַכְתּ֛ / וֹ
mamlaḵtô
mamlāḵâ
H Ncfsc / Sp3ms
he,
ה֥וּא
hû'
hû'
H Pp3ms
and his children,
וּ / בָנָ֖י / ו
ûḇānāyv
bēn
H C / Ncmpc / Sp3ms
in the midst
בְּ / קֶ֥רֶב
bᵊqereḇ
qereḇ
H R / Ncmsc
of Israel.
יִשְׂרָאֵֽל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
 
ס
s