KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Deuteronomy 14:7 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Nevertheless
אַ֣ךְ
'aḵ
'aḵ
H Ta
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
these
זֶ֞ה
H Pdxms
not
לֹ֤א
lō'
lō'
H Tn
ye shall | eat
תֹֽאכְלוּ֙
ṯō'ḵlû
'āḵal
H Vqi2mp
of them that chew
מִ / מַּֽעֲלֵ֣י
mimmaʿălê
ʿālâ
H R / Vhrmpc
the cud,
הַ / גֵּרָ֔ה
hagērâ
gērâ
H Td / Ncfsa
or of them that divide
וּ / מִ / מַּפְרִיסֵ֥י
ûmimmap̄rîsê
pāras
H C / R / Vhrmpc
the | hoof;
הַ / פַּרְסָ֖ה
haparsâ
parsâ
H Td / Ncfsa
cloven
הַ / שְּׁסוּעָ֑ה
haššᵊsûʿâ
šāsaʿ
H Td / Vqsfsa
[as]
 
 
 
 
אֶֽת
'eṯ
'ēṯ
H To
the camel,
הַ֠ / גָּמָל
hagāmāl
gāmāl
H Td / Ncmsa
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
the hare,
הָ / אַרְנֶ֨בֶת
hā'arneḇeṯ
'arneḇeṯ
H Td / Ncfsa
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
the coney:
הַ / שָּׁפָ֜ן
haššāp̄ān
šāp̄ān
H Td / Ncmsa
for
כִּֽי
H C
chew
מַעֲלֵ֧ה
maʿălê
ʿālâ
H Vhrmsc
the cud,
גֵרָ֣ה
ḡērâ
gērâ
H Ncfsa
they
הֵ֗מָּה
hēmmâ
hēm
H Pp3mp
but | the hoof;
וּ / פַרְסָה֙
ûp̄arsâ
parsâ
H C / Ncfsa
not
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
divide
הִפְרִ֔יסוּ
hip̄rîsû
pāras
H Vhp3cp
[therefore]
 
 
 
unclean
טְמֵאִ֥ים
ṭᵊmē'îm
ṭāmē'
H Aampa
they
הֵ֖ם
hēm
hēm
H Pp3mp
[are]
 
 
 
unto you.
לָ / כֶֽם
lāḵem
 
H R / Sp2mp