KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Deuteronomy 14:2 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

For
כִּ֣י
H C
an | people
עַ֤ם
ʿam
ʿam
H Ncmsa
holy
קָדוֹשׁ֙
qāḏôš
qāḏôš
H Aamsa
thou
אַתָּ֔ה
'atâ
'atâ
H Pp2ms
[art]
 
 
 
unto the LORD
לַ / יהוָ֖ה
layhvâ
Yᵊhōvâ
H R / Np
thy God,
אֱלֹהֶ֑י / ךָ
'ĕlōhêḵā
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2ms
and | thee
וּ / בְ / ךָ֞
ûḇḵā
 
H C / R / Sp2ms
hath chosen
בָּחַ֣ר
bāḥar
bāḥar
H Vqp3ms
the LORD
יְהוָ֗ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
to be
לִֽ / הְי֥וֹת
lihyôṯ
hāyâ
H R / Vqc
unto himself,
ל / וֹ֙
 
H R / Sp3ms
a | people
לְ / עַ֣ם
lᵊʿam
ʿam
H R / Ncmsc
peculiar
סְגֻלָּ֔ה
sᵊḡullâ
sᵊḡullâ
H Ncfsa
above all
מִ / כֹּל֙
mikōl
kōl
H R / Ncmsc
the nations
הָֽ / עַמִּ֔ים
hāʿammîm
ʿam
H Td / Ncmpa
that
אֲשֶׁ֖ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[are]
 
 
 
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
פְּנֵ֥י
pᵊnê
pānîm
H Ncbpc
the earth.
הָ / אֲדָמָֽה
hā'ăḏāmâ
'ăḏāmâ
H Td / Ncfsa
 
ס
s