KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Deuteronomy 13:16 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the spoil of it
שְׁלָלָ֗ / הּ
šᵊlālâ
šālāl
H Ncmsc / Sp3fs
thou shalt gather
תִּקְבֹּץ֮
tiqbōṣ
qāḇaṣ
H Vqi2ms
into
אֶל
'el
'ēl
H R
the midst
תּ֣וֹךְ
tôḵ
tāveḵ
H Ncmsc
of the street thereof,
רְחֹבָ / הּ֒
rᵊḥōḇâ
rᵊḥōḇ
H Ncfsc / Sp3fs
and shalt burn
וְ / שָׂרַפְתָּ֨
vᵊśārap̄tā
śārap̄
H C / Vqq2ms
with fire
בָ / אֵ֜שׁ
ḇā'ēš
'ēš
H Rd / Ncbsa
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the city,
הָ / עִ֤יר
hāʿîr
ʿîr
H Td / Ncfsa
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the spoil thereof
שְׁלָלָ / הּ֙
šᵊlālâ
šālāl
H Ncmsc / Sp3fs
every whit,
כָּלִ֔יל
kālîl
kālîl
H Aamsa
for the LORD
לַ / יהוָ֖ה
layhvâ
Yᵊhōvâ
H R / Np
thy God:
אֱלֹהֶ֑י / ךָ
'ĕlōhêḵā
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2ms
and it shall be
וְ / הָיְתָה֙
vᵊhāyṯâ
hāyâ
H C / Vqq3fs
an heap
תֵּ֣ל
tēl
tēl
H Ncmsc
for ever;
עוֹלָ֔ם
ʿôlām
ʿôlām
H Ncmsa
not
לֹ֥א
lō'
lō'
H Tn
it shall | be built
תִבָּנֶ֖ה
ṯibānê
bānâ
H VNi3fs
again.
עֽוֹד
ʿôḏ
ʿôḏ
H D