KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Deuteronomy 12:11 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Then there shall be
וְ / הָיָ֣ה
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqq3ms
a place
הַ / מָּק֗וֹם
hammāqôm
māqôm
H Td / Ncmsa
which
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
shall choose
יִבְחַר֩
yiḇḥar
bāḥar
H Vqi3ms
the LORD
יְהוָ֨ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
your God
אֱלֹהֵי / כֶ֥ם
'ĕlōhêḵem
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2mp
 
בּ / וֹ֙
 
H R / Sp3ms
to cause | to dwell
לְ / שַׁכֵּ֤ן
lᵊšakēn
šāḵan
H R / Vpc
his name
שְׁמ / וֹ֙
šᵊmô
šēm
H Ncmsc / Sp3ms
there;
שָׁ֔ם
šām
šām
H D
thither
שָׁ֣מָּ / ה
šāmmâ
šām
H D / Sd
shall ye bring
תָבִ֔יאוּ
ṯāḇî'û
bô'
H Vhi2mp
 
אֵ֛ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
that
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I
אָנֹכִ֖י
'ānōḵî
'ānōḵî
H Pp1cs
command
מְצַוֶּ֣ה
mᵊṣaûê
ṣāvâ
H Vprmsa
you;
אֶתְ / כֶ֑ם
'eṯḵem
'ēṯ
H To / Sp2mp
your burnt offerings,
עוֹלֹתֵי / כֶ֣ם
ʿôlōṯêḵem
ʿōlâ
H Ncfpc / Sp2mp
and your sacrifices,
וְ / זִבְחֵי / כֶ֗ם
vᵊziḇḥêḵem
zeḇaḥ
H C / Ncmpc / Sp2mp
your tithes,
מַעְשְׂרֹֽתֵי / כֶם֙
maʿśᵊrōṯêḵem
maʿăśēr
H Ncmpc / Sp2mp
and the heave offering
וּ / תְרֻמַ֣ת
ûṯrumaṯ
tᵊrûmâ
H C / Ncfsc
of your hand,
יֶדְ / כֶ֔ם
yeḏḵem
yāḏ
H Ncbsc / Sp2mp
and all
וְ / כֹל֙
vᵊḵōl
kōl
H C / Ncmsc
choice
מִבְחַ֣ר
miḇḥar
miḇḥār
H Ncmsc
your | vows
נִדְרֵי / כֶ֔ם
niḏrêḵem
neḏer
H Ncmpc / Sp2mp
which
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
ye vow
תִּדְּר֖וּ
tidrû
nāḏar
H Vqi2mp
unto the LORD:
לַֽ / יהוָֽה
layhvâ
Yᵊhōvâ
H R / Np