KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Deuteronomy 11:25 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

no
לֹא
lō'
lō'
H Tn
There shall | be able to stand
יִתְיַצֵּ֥ב
yiṯyaṣṣēḇ
yāṣaḇ
H Vti3ms
man
אִ֖ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
before you:
בִּ / פְנֵי / כֶ֑ם
bip̄nêḵem
pānîm
H R / Ncbpc / Sp2mp
[for]
 
 
 
the fear of you
פַּחְדְּ / כֶ֨ם
paḥdᵊḵem
paḥaḏ
H Ncmsc / Sp2mp
and the dread of you
וּ / מֽוֹרַאֲ / כֶ֜ם
ûmôra'ăḵem
môrā'
H C / Ncmsc / Sp2mp
shall lay
יִתֵּ֣ן
yitēn
nāṯan
H Vqi3ms
the LORD
יְהוָ֣ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
your God
אֱלֹֽהֵי / כֶ֗ם
'ĕlōhêḵem
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2mp
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
 
פְּנֵ֤י
pᵊnê
pānîm
H Ncbpc
all
כָל
ḵāl
kōl
H Ncmsc
the land
הָ / אָ֨רֶץ֙
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
that
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
ye shall tread
תִּדְרְכוּ
tiḏrᵊḵû
dāraḵ
H Vqi2mp
upon,
בָ֔ / הּ
ḇâ
 
H R / Sp3fs
as
כַּ / אֲשֶׁ֖ר
ka'ăšer
'ăšer
H R / Tr
he hath said
דִּבֶּ֥ר
diber
dāḇar
H Vpp3ms
unto you.
לָ / כֶֽם
lāḵem
 
H R / Sp2mp
 
ס
s