KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Deuteronomy 11:2 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And know ye
וִֽ / ידַעְתֶּם֮
vîḏaʿtem
yāḏaʿ
H C / Vqq2mp
this day:
הַ / יּוֹם֒
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa
for
כִּ֣י
H C
[I speak]
 
 
 
not
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
with
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H R
your children
בְּנֵי / כֶ֗ם
bᵊnêḵem
bēn
H Ncmpc / Sp2mp
which
אֲשֶׁ֤ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
have | known,
יָדְעוּ֙
yāḏʿû
yāḏaʿ
H Vqp3cp
and which
וַ / אֲשֶׁ֣ר
va'ăšer
'ăšer
H C / Tr
not
לֹא
lō'
lō'
H Tn
have | seen
רָא֔וּ
rā'û
rā'â
H Vqp3cp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the chastisement
מוּסַ֖ר
mûsar
mûsār
H Ncmsc
of the LORD
יְהוָ֣ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
your God,
אֱלֹהֵי / כֶ֑ם
'ĕlōhêḵem
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
his greatness,
גָּדְל֕ / וֹ
gāḏlô
gōḏel
H Ncmsc / Sp3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
his | hand,
יָד / וֹ֙
yāḏô
yāḏ
H Ncbsc / Sp3ms
mighty
הַ / חֲזָקָ֔ה
haḥăzāqâ
ḥāzāq
H Td / Aafsa
and his | arm,
וּ / זְרֹע֖ / וֹ
ûzrōʿô
zᵊrôaʿ
H C / Ncbsc / Sp3ms
stretched out
הַ / נְּטוּיָֽה
hannᵊṭûyâ
nāṭâ
H Td / Vqsfsa