KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Deuteronomy 1:42 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | said
וַ / יֹּ֨אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
the LORD
יְהוָ֜ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
unto me,
אֵלַ֗ / י
'ēlay
'ēl
H R / Sp1cs
Say
אֱמֹ֤ר
'ĕmōr
'āmar
H Vqv2ms
unto them,
לָ / הֶם֙
lāhem
 
H R / Sp3mp
not
לֹ֤א
lō'
lō'
H Tn
Go | up,
תַֽעֲלוּ֙
ṯaʿălû
ʿālâ
H Vqi2mp
neither
וְ / לֹא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
fight;
תִלָּ֣חֲמ֔וּ
ṯillāḥămû
lāḥam
H VNi2mp
for
כִּ֥י
H C
I [am] not
אֵינֶ֖ / נִּי
'ênennî
'în
H Tn / Sp1cs
among you;
בְּ / קִרְבְּ / כֶ֑ם
bᵊqirbᵊḵem
qereḇ
H R / Ncmsc / Sp2mp
lest
וְ / לֹא֙
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
ye be smitten
תִּנָּֽגְפ֔וּ
tinnāḡp̄û
nāḡap̄
H VNi2mp
before
לִ / פְנֵ֖י
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
your enemies.
אֹיְבֵי / כֶֽם
'ōyḇêḵem
'ōyēḇ
H Vqrmpc / Sp2mp