KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Deuteronomy 1:39 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Moreover your little ones,
וְ / טַפְּ / כֶם֩
vᵊṭapḵem
ṭap̄
H C / Ncmsc / Sp2mp
which
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
ye said
אֲמַרְתֶּ֜ם
'ămartem
'āmar
H Vqp2mp
a prey,
לָ / בַ֣ז
lāḇaz
baz
H R / Ncmsa
should be
יִהְיֶ֗ה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
and your children,
וּ֠ / בְנֵי / כֶם
ûḇnêḵem
bēn
H C / Ncmpc / Sp2mp
which
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
no
לֹא
lō'
lō'
H Tn
had | knowledge
יָדְע֤וּ
yāḏʿû
yāḏaʿ
H Vqp3cp
in that day
הַ / יּוֹם֙
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa
between good
ט֣וֹב
ṭôḇ
ṭôḇ
H Aamsa
and evil,
וָ / רָ֔ע
vārāʿ
raʿ
H C / Aamsa
they
הֵ֖מָּה
hēmmâ
hēm
H Pp3mp
shall go in
יָבֹ֣אוּ
yāḇō'û
bô'
H Vqi3mp
thither,
שָׁ֑מָּ / ה
šāmmâ
šām
H D / Sd
and unto them
וְ / לָ / הֶ֣ם
vᵊlāhem
 
H C / R / Sp3mp
will I give it,
אֶתְּנֶ֔ / נָּה
'etnennâ
nāṯan
H Vqi1cs / Sp3fs
and they
וְ / הֵ֖ם
vᵊhēm
hēm
H C / Pp3mp
shall possess it.
יִירָשֽׁוּ / הָּ
yîrāšûhā
yāraš
H Vqi3mp / Sp3fs