KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Daniel 9:11 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Yea, all
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
Israel
יִשְׂרָאֵ֗ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
have transgressed
עָֽבְרוּ֙
ʿāḇrû
ʿāḇar
H Vqp3cp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
thy law,
תּ֣וֹרָתֶ֔ / ךָ
tôrāṯeḵā
tôrâ
H Ncfsc / Sp2ms
even by departing,
וְ / ס֕וֹר
vᵊsôr
sûr
H C / Vqa
that | not
לְ / בִלְתִּ֖י
lᵊḇiltî
biltî
H R / C
they might | obey
שְׁמ֣וֹעַ
šᵊmôaʿ
šāmaʿ
H Vqc
thy voice;
בְּ / קֹלֶ֑ / ךָ
bᵊqōleḵā
qôl
H R / Ncmsc / Sp2ms
therefore | is poured
וַ / תִּתַּ֨ךְ
vatitaḵ
nāṯaḵ
H C / Vqw3fs
upon us,
עָלֵ֜י / נוּ
ʿālênû
ʿal
H R / Sp1cp
the curse
הָ / אָלָ֣ה
hā'ālâ
'ālâ
H Td / Ncfsa
and the oath
וְ / הַ / שְּׁבֻעָ֗ה
vᵊhaššᵊḇuʿâ
šᵊḇûʿâ
H C / Td / Ncfsa
that
אֲשֶׁ֤ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[is]
 
 
 
written
כְּתוּבָה֙
kᵊṯûḇâ
kāṯaḇ
H Vqsfsa
in the law
בְּ / תוֹרַת֙
bᵊṯôraṯ
tôrâ
H R / Ncfsc
of Moses
מֹשֶׁ֣ה
mōšê
mōšê
H Np
servant
עֶֽבֶד
ʿeḇeḏ
ʿeḇeḏ
H Ncmsc
the | of God,
הָֽ / אֱלֹהִ֔ים
hā'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Td / Ncmpa
because
כִּ֥י
H C
we have sinned
חָטָ֖אנוּ
ḥāṭā'nû
ḥāṭā'
H Vqp1cp
against him.
לֽ / וֹ
 
H R / Sp3ms