Hebrew Interlinear :: Daniel 9:1-27 (WLC &#8226; KJV)

šānâ

H R / Ncfsc

first

אַחַ֗ת

'aḥaṯ

H259

אֶחָד

'eḥāḏ

H Acfsa

of Darius

לְ / דָרְיָ֛וֶשׁ

lᵊḏāryāveš

H1867

דַּרְיָוֶשׁ

daryāveš

H R / Np

the son

בֶּן

ben

H1121

בֵּן

bēn

H Ncmsc

of Ahasuerus,

אֲחַשְׁוֵר֖וֹשׁ

'ăḥašvērôš

H325

אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ

'ăḥašvērôš

H Np

of the seed

מִ / זֶּ֣רַע

mizzeraʿ

H2233

זֶרַע

zeraʿ

H R / Ncmsc

of the Medes,

מָדָ֑י

māḏāy

H4074

מָדַי

māḏay

H Np

which

אֲשֶׁ֣ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

was made king

הָמְלַ֔ךְ

hāmlaḵ

H4427

מָלַךְ

mālaḵ

H VHp3ms

over

עַ֖ל

ʿal

ʿal

H R

the realm

מַלְכ֥וּת

malḵûṯ

H4438

מַלְכוּת

malḵûṯ

H Ncfsc

of the Chaldeans;

כַּשְׂדִּֽים

kaśdîm

H3778

כַּשְׂדִּימָה

kaśdîmâ

H Np

In the | year

בִּ / שְׁנַ֤ת

bišnaṯ

šānâ

H R / Ncfsc

first

אַחַת֙

'aḥaṯ

H259

אֶחָד

'eḥāḏ

H Acfsa

of his reign

לְ / מָלְכ֔ / וֹ

lᵊmālḵô

H4427

מָלַךְ

mālaḵ

H R / Vqc / Sp3ms

אֲנִי֙

'ănî

'ănî

H Pp1cs

Daniel

דָּֽנִיֵּ֔אל

dānîyē'l

H1840

דִּנִיֵּאל

dinîyē'l

H Np

understood

בִּינֹ֖תִי

bînōṯî

bîn

H Vqp1cs

by books

בַּ / סְּפָרִ֑ים

bassᵊp̄ārîm

H5612

סֵפֶר

sēp̄er

H Rd / Ncmpa

the number

מִסְפַּ֣ר

mispar

H4557

מִסְפָּר

mispār

H Ncmsc

of the years,

הַ / שָּׁנִ֗ים

haššānîm

šānâ

H Td / Ncfpa

whereof

אֲשֶׁ֨ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

came

הָיָ֤ה

hāyâ

H1961

הָיָה

hāyâ

H Vqp3ms

the word

דְבַר

ḏᵊḇar

dāḇār

H Ncmsc

of the LORD

יְהוָה֙

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

אֶל

'el

'ēl

H R

Jeremiah

יִרְמִיָ֣ה

yirmîâ

H3414

יִרְמְיָה

yirmᵊyâ

H Np

the prophet,

הַ / נָּבִ֔יא

hannāḇî'

nāḇî'

H Td / Ncmsa

that he would accomplish

לְ / מַלֹּ֛אות

lᵊmallō'vṯ

H4390

מָלָא

mālā'

H R / Vpc

in the desolations

לְ / חָרְב֥וֹת

lᵊḥārḇôṯ

H2723

חָרְבָּה

ḥārbâ

H R / Ncfpc

of Jerusalem.

יְרוּשָׁלִַ֖ם

yᵊrûšālam

yᵊrûšālam

H Np

seventy

שִׁבְעִ֥ים

šiḇʿîm

H7657

שִׁבְעִים

šiḇʿîm

H Acbpa

years

שָׁנָֽה

šānâ

šānâ

H Ncfsa

And I set

וָ / אֶתְּנָ֣ / ה

vā'etnâ

H5414

נָתַן

nāṯan

H C / Vqw1cs / Sh

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

my face

פָּנַ֗ / י

pānay

pānîm

H Ncbpc / Sp1cs

unto

אֶל

'el

'ēl

H R

the Lord

אֲדֹנָ / י֙

'ăḏōnāy

'ăḏōnāy

H Ncmpc / Sp1cs

God,

הָֽ / אֱלֹהִ֔ים

hā'ĕlōhîm

'ĕlōhîm

H Td / Ncmpa

to seek

לְ / בַקֵּ֥שׁ

lᵊḇaqqēš

H1245

בָּקַשׁ

bāqaš

H R / Vpc

by prayer

תְּפִלָּ֖ה

tᵊp̄illâ

H8605

תְּפִלָּה

tᵊp̄illâ

H Ncfsa

and supplications,

וְ / תַחֲנוּנִ֑ים

vᵊṯaḥănûnîm

taḥănûn

H C / Ncmpa

with fasting,

בְּ / צ֖וֹם

bᵊṣôm

H6685

צוֹם

ṣôm

H R / Ncmsa

and sackcloth,

וְ / שַׂ֥ק

vᵊśaq

H8242

שַׂק

śaq

H C / Ncmsa

and ashes:

וָ / אֵֽפֶר

vā'ēp̄er

H665

אֵפֶר

'ēp̄er

H C / Ncmsa

And I prayed

וָֽ / אֶתְפַּֽלְלָ֛ / ה

vā'eṯpallâ

H6419

פָּלַל

pālal

H C / Vtw1cs / Sh

unto the LORD

לַ / יהוָ֥ה

layhvâ

Yᵊhōvâ

H R / Np

my God,

אֱלֹהַ֖ / י

'ĕlōhay

'ĕlōhîm

H Ncmpc / Sp1cs

and made my confession,

וָ / אֶתְוַדֶּ֑ה

vā'eṯvadê

H3034

יָדָה

yāḏâ

H C / Vtw1cs

and said,

וָ / אֹֽמְרָ֗ / ה

vā'ōmrâ

H559

אָמַר

'āmar

H C / Vqw1cs / Sh

אָנָּ֤א

'ānnā'

H577

אָנָּא

'ānnā'

H Te

Lord,

אֲדֹנָ / י֙

'ăḏōnāy

'ăḏōnāy

H Ncmpc / Sp1cs

the | God,

הָ / אֵ֤ל

hā'ēl

H410

'ēl

H Td / Ncmsa

great

הַ / גָּדוֹל֙

hagāḏôl

H1419

גָּדוֹל

gāḏôl

H Td / Aamsa

and dreadful

וְ / הַ / נּוֹרָ֔א

vᵊhannôrā'

H3372

יָרֵא

yārē'

H C / Td / VNrmsa

keeping

שֹׁמֵ֤ר

šōmēr

H8104

שָׁמַר

šāmar

H Vqrmsa

the covenant

הַ / בְּרִית֙

habrîṯ

H1285

בְּרִית

bᵊrîṯ

H Td / Ncfsa

and mercy

וְֽ / הַ / חֶ֔סֶד

vᵊhaḥeseḏ

H2617

חֶסֶד

ḥeseḏ

H C / Td / Ncmsa

to them that love him,

לְ / אֹהֲבָ֖י / ו

lᵊ'ōhăḇāyv

H157

אָהַב

'āhaḇ

H R / Vqrmpc / Sp3ms

and to them that keep

וּ / לְ / שֹׁמְרֵ֥י

ûlšōmrê

H8104

שָׁמַר

šāmar

H C / R / Vqrmpc

his commandments;

מִצְוֺתָֽי / ו

miṣôṯāyv

H4687

מִצְוָה

miṣvâ

H Ncfpc / Sp3ms

We have sinned,

חָטָ֥אנוּ

ḥāṭā'nû

ḥāṭā'

H Vqp1cp

and have committed iniquity,

וְ / עָוִ֖ינוּ

vᵊʿāvînû

H5753

עָוָה

ʿāvâ

H C / Vqp1cp

and have done wickedly,

הִרְשַׁ֣עְנוּ

hiršaʿnû

H7561

רָשַׁע

rāšaʿ

H Vhp1cp

and have rebelled,

וּ / מָרָ֑דְנוּ

ûmārāḏnû

H4775

מָרַד

māraḏ

H C / Vqp1cp

even by departing

וְ / ס֥וֹר

vᵊsôr

H5493

סוּר

sûr

H C / Vqa

from thy precepts

מִ / מִּצְוֺתֶ֖ / ךָ

mimmiṣôṯeḵā

H4687

מִצְוָה

miṣvâ

H R / Ncfpc / Sp2ms

and from thy judgments:

וּ / מִ / מִּשְׁפָּטֶֽי / ךָ

ûmimmišpāṭêḵā

H4941

מִשְׁפָּט

mišpāṭ

H C / R / Ncmpc / Sp2ms

Neither

וְ / לֹ֤א

vᵊlō'

lō'

H C / Tn

have we hearkened

שָׁמַ֨עְנוּ֙

šāmaʿnû

šāmaʿ

H Vqp1cp

unto

אֶל

'el

'ēl

H R

thy servants

עֲבָדֶ֣י / ךָ

ʿăḇāḏêḵā

ʿeḇeḏ

H Ncmpc / Sp2ms

the prophets,

הַ / נְּבִיאִ֔ים

hannᵊḇî'îm

nāḇî'

H Td / Ncmpa

which

אֲשֶׁ֤ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

spake

דִּבְּרוּ֙

dibrû

dāḇar

H Vpp3cp

in thy name

בְּ / שִׁמְ / ךָ֔

bᵊšimḵā

šēm

H R / Ncmsc / Sp2ms

אֶל

'el

'ēl

H R

our kings,

מְלָכֵ֥י / נוּ

mᵊlāḵênû

H4428

מֶלֶךְ

meleḵ

H Ncmpc / Sp1cp

our princes,

שָׂרֵ֖י / נוּ

śārênû

H8269

שַׂר

śar

H Ncmpc / Sp1cp

and our fathers,

וַ / אֲבֹתֵ֑י / נוּ

va'ăḇōṯênû

אָב

'āḇ

H C / Ncmpc / Sp1cp

and to

וְ / אֶ֖ל

vᵊ'el

'ēl

H C / R

all

כָּל

kāl

kōl

H Ncmsc

the people

עַ֥ם

ʿam

ʿam

H Ncmsc

of the land.

הָ / אָֽרֶץ

hā'āreṣ

H776

אֶרֶץ

'ereṣ

H Td / Ncbsa

unto thee,

לְ / ךָ֤

lᵊḵā

H R / Sp2ms

O Lord,

אֲדֹנָ / י֙

'ăḏōnāy

'ăḏōnāy

H Ncmpc / Sp1cs

righteousness

הַ / צְּדָקָ֔ה

haṣṣᵊḏāqâ

H6666

צְדָקָה

ṣᵊḏāqâ

H Td / Ncfsa

[belongeth]

but unto us

וְ / לָ֛ / נוּ

vᵊlānû

H C / R / Sp1cp

confusion

בֹּ֥שֶׁת

bōšeṯ

H1322

בּשֶׁת

bšeṯ

H Ncfsc

of faces,

הַ / פָּנִ֖ים

hapānîm

pānîm

H Td / Ncbpa

as at | day;

כַּ / יּ֣וֹם

kayyôm

H3117

יוֹם

yôm

H Rd / Ncmsa

this

הַ / זֶּ֑ה

hazzê

H2088

זֶה

zê

H Td / Pdxms

to the men

לְ / אִ֤ישׁ

lᵊ'îš

H376

אִישׁ

'îš

H R / Ncmsc

of Judah,

יְהוּדָה֙

yᵊhûḏâ

H3063

יְהוּדָה

yᵊhûḏâ

H Np

and to the inhabitants

וּ / לְ / יוֹשְׁבֵ֣י

ûlyôšḇê

H3427

יָשַׁב

yāšaḇ

H C / R / Vqrmpc

of Jerusalem,

יְרֽוּשָׁלִַ֔ם

yᵊrûšālam

yᵊrûšālam

H Np

and unto all

וּֽ / לְ / כָל

ûlḵāl

kōl

H C / R / Ncmsc

Israel,

יִשְׂרָאֵ֞ל

yiśrā'ēl

H3478

יִשְׂרָאֵל

yiśrā'ēl

H Np

[that are]

near,

הַ / קְּרֹבִ֣ים

haqqᵊrōḇîm

H7138

קָרוֹב

qārôḇ

H Td / Aampa

and [that are] far off,

וְ / הָ / רְחֹקִ֗ים

vᵊhārḥōqîm

H7350

רָחוֹק

rāḥôq

H C / Td / Aampa

through all

בְּ / כָל

bᵊḵāl

kōl

H R / Ncmsc

the countries

הָֽ / אֲרָצוֹת֙

hā'ărāṣôṯ

H776

אֶרֶץ

'ereṣ

H Td / Ncbpa

whither

אֲשֶׁ֣ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

thou hast driven them,

הִדַּחְתָּ֣ / ם

hidaḥtām

H5080

נָדַח

nāḏaḥ

H Vhp2ms / Sp3mp

שָׁ֔ם

šām

H8033

שָׁם

šām

H D

because of their trespass

בְּ / מַעֲלָ֖ / ם

bᵊmaʿălām

H4604

מַעַל

maʿal

H R / Ncmsc / Sp3mp

that

אֲשֶׁ֥ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

they have trespassed

מָֽעֲלוּ

māʿălû

H4603

מָעַל

māʿal

H Vqp3cp

against thee.

בָֽ / ךְ

ḇāḵ

H R / Sp2fs

O Lord,

יְהוָ֗ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

to us

לָ֚ / נוּ

lānû

H R / Sp1cp

[belongeth]

confusion

בֹּ֣שֶׁת

bōšeṯ

H1322

בּשֶׁת

bšeṯ

H Ncfsc

of face,

הַ / פָּנִ֔ים

hapānîm

pānîm

H Td / Ncbpa

to our kings,

לִ / מְלָכֵ֥י / נוּ

limlāḵênû

H4428

מֶלֶךְ

meleḵ

H R / Ncmpc / Sp1cp

to our princes,

לְ / שָׂרֵ֖י / נוּ

lᵊśārênû

H8269

שַׂר

śar

H R / Ncmpc / Sp1cp

and to our fathers,

וְ / לַ / אֲבֹתֵ֑י / נוּ

vᵊla'ăḇōṯênû

אָב

'āḇ

H C / R / Ncmpc / Sp1cp

because

אֲשֶׁ֥ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

we have sinned

חָטָ֖אנוּ

ḥāṭā'nû

ḥāṭā'

H Vqp1cp

against thee.

לָֽ / ךְ

lāḵ

H R / Sp2fs

To the Lord

לַֽ / אדֹנָ֣ / י

la'ḏōnāy

'ăḏōnāy

H R / Ncmpc / Sp1cs

our God

אֱלֹהֵ֔י / נוּ

'ĕlōhênû

'ĕlōhîm

H Ncmpc / Sp1cp

[belong]

mercies

הָ / רַחֲמִ֖ים

hāraḥămîm

H7356

רַחַם

raḥam

H Td / Ncmpa

and forgivenesses,

וְ / הַ / סְּלִח֑וֹת

vᵊhassᵊliḥôṯ

H5547

סְלִיחָה

sᵊlîḥâ

H C / Td / Ncfpa

though

כִּ֥י

kî

kî

H C

we have rebelled

מָרַ֖דְנוּ

māraḏnû

H4775

מָרַד

māraḏ

H Vqp1cp

against him;

בּֽ / וֹ

bô

H R / Sp3ms

Neither

וְ / לֹ֣א

vᵊlō'

lō'

H C / Tn

have we obeyed

שָׁמַ֔עְנוּ

šāmaʿnû

šāmaʿ

H Vqp1cp

the voice

בְּ / ק֖וֹל

bᵊqôl

H6963

קוֹל

qôl

H R / Ncmsc

of the LORD

יְהוָ֣ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

our God,

אֱלֹהֵ֑י / נוּ

'ĕlōhênû

'ĕlōhîm

H Ncmpc / Sp1cp

to walk

לָ / לֶ֤כֶת

lāleḵeṯ

H3212

יָלַךְ

yālaḵ

H R / Vqc

in his laws,

בְּ / תֽוֹרֹתָי / ו֙

bᵊṯôrōṯāyv

tôrâ

H R / Ncfpc / Sp3ms

which

אֲשֶׁ֣ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

he set

נָתַ֣ן

nāṯan

H5414

נָתַן

nāṯan

H Vqp3ms

before us

לְ / פָנֵ֔י / נוּ

lᵊp̄ānênû

pānîm

H R / Ncbpc / Sp1cp

בְּ / יַ֖ד

bᵊyaḏ

H3027

יָד

yāḏ

H R / Ncbsc

his servants

עֲבָדָ֥י / ו

ʿăḇāḏāyv

ʿeḇeḏ

H Ncmpc / Sp3ms

the prophets.

הַ / נְּבִיאִֽים

hannᵊḇî'îm

nāḇî'

H Td / Ncmpa

Yea, all

וְ / כָל

vᵊḵāl

kōl

H C / Ncmsc

Israel

יִשְׂרָאֵ֗ל

yiśrā'ēl

H3478

יִשְׂרָאֵל

yiśrā'ēl

H Np

have transgressed

עָֽבְרוּ֙

ʿāḇrû

H5674

עָבַר

ʿāḇar

H Vqp3cp

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

thy law,

תּ֣וֹרָתֶ֔ / ךָ

tôrāṯeḵā

tôrâ

H Ncfsc / Sp2ms

even by departing,

וְ / ס֕וֹר

vᵊsôr

H5493

סוּר

sûr

H C / Vqa

that | not

לְ / בִלְתִּ֖י

lᵊḇiltî

H1115

בִּלְתִּי

biltî

H R / C

they might | obey

שְׁמ֣וֹעַ

šᵊmôaʿ

šāmaʿ

H Vqc

thy voice;

בְּ / קֹלֶ֑ / ךָ

bᵊqōleḵā

H6963

קוֹל

qôl

H R / Ncmsc / Sp2ms

therefore | is poured

וַ / תִּתַּ֨ךְ

vatitaḵ

H5413

נָתַךְ

nāṯaḵ

H C / Vqw3fs

upon us,

עָלֵ֜י / נוּ

ʿālênû

ʿal

H R / Sp1cp

the curse

הָ / אָלָ֣ה

hā'ālâ

H423

אָלָה

'ālâ

H Td / Ncfsa

and the oath

וְ / הַ / שְּׁבֻעָ֗ה

vᵊhaššᵊḇuʿâ

H7621

שְׁבוּעָה

šᵊḇûʿâ

H C / Td / Ncfsa

that

אֲשֶׁ֤ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

[is]

written

כְּתוּבָה֙

kᵊṯûḇâ

H3789

כָּתַב

kāṯaḇ

H Vqsfsa

in the law

בְּ / תוֹרַת֙

bᵊṯôraṯ

tôrâ

H R / Ncfsc

of Moses

מֹשֶׁ֣ה

mōšê

H4872

מֹשֶׁה

mōšê

H Np

servant

עֶֽבֶד

ʿeḇeḏ

ʿeḇeḏ

H Ncmsc

the | of God,

הָֽ / אֱלֹהִ֔ים

hā'ĕlōhîm

'ĕlōhîm

H Td / Ncmpa

because

כִּ֥י

kî

kî

H C

we have sinned

חָטָ֖אנוּ

ḥāṭā'nû

ḥāṭā'

H Vqp1cp

against him.

לֽ / וֹ

lô

H R / Sp3ms

And he hath confirmed

וַ / יָּ֜קֶם

vayyāqem

H6965

קוּם

qûm

H C / Vhw3ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

his words,

דְּבָר֣ / וֹ

dᵊḇārô

dāḇār

H Ncmsc / Sp3ms

which

אֲשֶׁר

'ăšer

'ăšer

H Tr

he spake

דִּבֶּ֣ר

diber

dāḇar

H Vpp3ms

against us,

עָלֵ֗י / נוּ

ʿālênû

ʿal

H R / Sp1cp

and against

וְ / עַ֤ל

vᵊʿal

ʿal

H C / R

our judges

שֹֽׁפְטֵ֨י / נוּ֙

šōp̄ṭênû

H8199

שָׁפַט

šāp̄aṭ

H Vqrmpc / Sp1cp

that

אֲשֶׁ֣ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

judged us,

שְׁפָט֔וּ / נוּ

šᵊp̄āṭûnû

H8199

שָׁפַט

šāp̄aṭ

H Vqp3cp / Sp1cp

by bringing

לְ / הָבִ֥יא

lᵊhāḇî'

bô'

H R / Vhc

upon us

עָלֵ֖י / נוּ

ʿālênû

ʿal

H R / Sp1cp

a | evil:

רָעָ֣ה

rāʿâ

H7451

רַע

raʿ

H Ncfsa

great

גְדֹלָ֑ה

ḡᵊḏōlâ

H1419

גָּדוֹל

gāḏôl

H Aafsa

for

אֲשֶׁ֣ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

not

לֹֽא

lō'

lō'

H Tn

hath | been done

נֶעֶשְׂתָ֗ה

neʿeśṯâ

ʿāśâ

H VNp3fs

under

תַּ֚חַת

taḥaṯ

H8478

תַּחַת

taḥaṯ

H R

whole

כָּל

kāl

kōl

H Ncmsc

the | heaven

הַ / שָּׁמַ֔יִם

haššāmayim

H8064

שָׁמַיִם

šāmayim

H Td / Ncmpa

כַּ / אֲשֶׁ֥ר

ka'ăšer

'ăšer

H R / Tr

hath been done

נֶעֶשְׂתָ֖ה

neʿeśṯâ

ʿāśâ

H VNp3fs

upon Jerusalem.

בִּ / ירוּשָׁלִָֽם

bîrûšālām

yᵊrûšālam

H R / Np

כַּ / אֲשֶׁ֤ר

ka'ăšer

'ăšer

H R / Tr

[it is]

written

כָּתוּב֙

kāṯûḇ

H3789

כָּתַב

kāṯaḇ

H Vqsmsa

in the law

בְּ / תוֹרַ֣ת

bᵊṯôraṯ

tôrâ

H R / Ncfsc

of Moses,

מֹשֶׁ֔ה

mōšê

H4872

מֹשֶׁה

mōšê

H Np

אֵ֛ת

'ēṯ

'ēṯ

H To

all

כָּל

kāl

kōl

H Ncmsc

evil

הָ / רָעָ֥ה

hārāʿâ

H7451

רַע

raʿ

H Td / Ncfsa

this

הַ / זֹּ֖את

hazzō'ṯ

H2063

זֹאת

zō'ṯ

H Td / Pdxfs

is come

בָּ֣אָה

bā'â

bô'

H Vqp3fs

upon us:

עָלֵ֑י / נוּ

ʿālênû

ʿal

H R / Sp1cp

yet | not

וְ / לֹֽא

vᵊlō'

lō'

H C / Tn

made we | our prayer

חִלִּ֜ינוּ

ḥillînû

H2470

חָלָה

ḥālâ

H Vpp1cp

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

before

פְּנֵ֣י

pᵊnê

pānîm

H Ncbpc

the LORD

יְהוָ֣ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

our God,

אֱלֹהֵ֗י / נוּ

'ĕlōhênû

'ĕlōhîm

H Ncmpc / Sp1cp

that we might turn

לָ / שׁוּב֙

lāšûḇ

šûḇ

H R / Vqc

from our iniquities,

מֵֽ / עֲוֺנֵ֔ / נוּ

mēʿăônēnû

H5771

עָוֹן

ʿāôn

H R / Ncbsc / Sp1cp

and understand

וּ / לְ / הַשְׂכִּ֖יל

ûlhaśkîl

H7919

שָׂכַל

śāḵal

H C / R / Vhc

thy truth.

בַּ / אֲמִתֶּֽ / ךָ

ba'ămiteḵā

H571

אֱמֶת

'ĕmeṯ

H R / Ncfsc / Sp2ms

Therefore hath | watched

וַ / יִּשְׁקֹ֤ד

vayyišqōḏ

H8245

שָׁקַד

šāqaḏ

H C / Vqw3ms

the LORD

יְהוָה֙

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

upon

עַל

ʿal

ʿal

H R

the evil,

הָ֣ / רָעָ֔ה

hārāʿâ

H7451

רַע

raʿ

H Td / Ncfsa

and brought it

וַ / יְבִיאֶ֖ / הָ

vayḇî'ehā

bô'

H C / Vhw3ms / Sp3fs

upon us:

עָלֵ֑י / נוּ

ʿālênû

ʿal

H R / Sp1cp

for

כִּֽי

kî

kî

H C

righteous

צַדִּ֞יק

ṣadîq

H6662

צַדִּיק

ṣadîq

H Aamsa

the LORD

יְהוָ֣ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

our God

אֱלֹהֵ֗י / נוּ

'ĕlōhênû

'ĕlōhîm

H Ncmpc / Sp1cp

[is]

עַל

ʿal

ʿal

H R

all

כָּל

kāl

kōl

H Ncmsc

his works

מַֽעֲשָׂי / ו֙

maʿăśāyv

H4639

מַעֲשֶׂה

maʿăśê

H Ncmpc / Sp3ms

which

אֲשֶׁ֣ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

he doeth:

עָשָׂ֔ה

ʿāśâ

ʿāśâ

H Vqp3ms

for | not

וְ / לֹ֥א

vᵊlō'

lō'

H C / Tn

we obeyed

שָׁמַ֖עְנוּ

šāmaʿnû

šāmaʿ

H Vqp1cp

his voice.

בְּ / קֹלֽ / וֹ

bᵊqōlô

H6963

קוֹל

qôl

H R / Ncmsc / Sp3ms

And now,

וְ / עַתָּ֣ה

vᵊʿatâ

H6258

עַתָּה

ʿatâ

H C / D

O Lord

אֲדֹנָ֣ / י

'ăḏōnāy

'ăḏōnāy

H Ncmpc / Sp1cs

our God,

אֱלֹהֵ֗י / נוּ

'ĕlōhênû

'ĕlōhîm

H Ncmpc / Sp1cp

that

אֲשֶׁר֩

'ăšer

'ăšer

H Tr

hast brought | forth

הוֹצֵ֨אתָ

hôṣē'ṯā

H3318

יָצָא

yāṣā'

H Vhp2ms

אֶֽת

'eṯ

'ēṯ

H To

thy people

עַמְּ / ךָ֜

ʿammᵊḵā

ʿam

H Ncmsc / Sp2ms

out of the land

מֵ / אֶ֤רֶץ

mē'ereṣ

H776

אֶרֶץ

'ereṣ

H R / Ncbsc

of Egypt

מִצְרַ֨יִם֙

miṣrayim

H4714

מִצְרַיִם

miṣrayim

H Np

with a | hand,

בְּ / יָ֣ד

bᵊyāḏ

H3027

יָד

yāḏ

H R / Ncbsa

mighty

חֲזָקָ֔ה

ḥăzāqâ

H2389

חָזָק

ḥāzāq

H Aafsa

and hast gotten

וַ / תַּֽעַשׂ

vataʿaś

ʿāśâ

H C / Vqw2ms

thee

לְ / ךָ֥

lᵊḵā

H R / Sp2ms

renown,

שֵׁ֖ם

šēm

šēm

H Ncmsa

as at | day;

כַּ / יּ֣וֹם

kayyôm

H3117

יוֹם

yôm

H Rd / Ncmsa

this

הַ / זֶּ֑ה

hazzê

H2088

זֶה

zê

H Td / Pdxms

we have sinned,

חָטָ֖אנוּ

ḥāṭā'nû

ḥāṭā'

H Vqp1cp

we have done wickedly.

רָשָֽׁעְנוּ

rāšāʿnû

H7561

רָשַׁע

rāšaʿ

H Vqp1cp

O Lord,

אֲדֹנָ֗ / י

'ăḏōnāy

'ăḏōnāy

H Ncmpc / Sp1cs

according to all

כְּ / כָל

kᵊḵāl

kōl

H R / Ncmsc

thy righteousness,

צִדְקֹתֶ֨ / ךָ֙

ṣiḏqōṯeḵā

H6666

צְדָקָה

ṣᵊḏāqâ

H Ncfpc / Sp2ms

let | be turned away

יָֽשָׁב

yāšāḇ

šûḇ

H Vqj3ms

I beseech thee,

נָ֤א

nā'

H4994

נָא

nā'

H Te

thine anger

אַפְּ / ךָ֙

'apḵā

H639

אַף

'ap̄

H Ncmsc / Sp2ms

and thy fury

וַ / חֲמָ֣תְ / ךָ֔

vaḥămāṯḵā

H2534

חֵמָה

ḥēmâ

H C / Ncfsc / Sp2ms

from thy city

מֵ / עִֽירְ / ךָ֥

mēʿîrḵā

ʿîr

H R / Ncfsc / Sp2ms

Jerusalem,

יְרוּשָׁלִַ֖ם

yᵊrûšālam

yᵊrûšālam

H Np

mountain:

הַר

har

H2022

הַר

har

H Ncmsc

thy holy

קָדְשֶׁ֑ / ךָ

qāḏšeḵā

qōḏeš

H Ncmsc / Sp2ms

because

כִּ֤י

kî

kî

H C

for our sins,

בַ / חֲטָאֵ֨י / נוּ֙

ḇaḥăṭā'ênû

H2399

חֵטְא

ḥēṭ'

H R / Ncmpc / Sp1cp

and for the iniquities

וּ / בַ / עֲוֺנ֣וֹת

ûḇaʿăônôṯ

H5771

עָוֹן

ʿāôn

H C / R / Ncbpc

of our fathers,

אֲבֹתֵ֔י / נוּ

'ăḇōṯênû

אָב

'āḇ

H Ncmpc / Sp1cp

Jerusalem

יְרוּשָׁלִַ֧ם

yᵊrûšālam

yᵊrûšālam

H Np

and thy people

וְ / עַמְּ / ךָ֛

vᵊʿammᵊḵā

ʿam

H C / Ncmsc / Sp2ms

[are become]

a reproach

לְ / חֶרְפָּ֖ה

lᵊḥerpâ

H2781

חֶרְפָּה

ḥerpâ

H R / Ncfsa

to all

לְ / כָל

lᵊḵāl

kōl

H R / Ncmsc

[that are]

about us.

סְבִיבֹתֵֽי / נוּ

sᵊḇîḇōṯênû

H5439

סָבִיב

sāḇîḇ

H Ncbpc / Sp1cp

Now therefore,

וְ / עַתָּ֣ה

vᵊʿatâ

H6258

עַתָּה

ʿatâ

H C / D

hear

שְׁמַ֣ע

šᵊmaʿ

šāmaʿ

H Vqv2ms

O our God,

אֱלֹהֵ֗י / נוּ

'ĕlōhênû

'ĕlōhîm

H Ncmpc / Sp1cp

אֶל

'el

'ēl

H R

the prayer

תְּפִלַּ֤ת

tᵊp̄illaṯ

H8605

תְּפִלָּה

tᵊp̄illâ

H Ncfsc

of thy servant,

עַבְדְּ / ךָ֙

ʿaḇdᵊḵā

ʿeḇeḏ

H Ncmsc / Sp2ms

and

וְ / אֶל

vᵊ'el

'ēl

H C / R

his supplications,

תַּ֣חֲנוּנָ֔י / ו

taḥănûnāyv

taḥănûn

H Ncmpc / Sp3ms

and cause | to shine

וְ / הָאֵ֣ר

vᵊhā'ēr

H215

אוֹר

'ôr

H C / Vhv2ms

thy face

פָּנֶ֔י / ךָ

pānêḵā

pānîm

H Ncbpc / Sp2ms

upon

עַל

ʿal

ʿal

H R

thy sanctuary

מִקְדָּשְׁ / ךָ֖

miqdāšḵā

H4720

מִקְדָּשׁ

miqdāš

H Ncmsc / Sp2ms

that is desolate,

הַ / שָּׁמֵ֑ם

haššāmēm

H8076

šāmēm

H Td / Aamsa

for | sake.

לְמַ֖עַן

lᵊmaʿan

H4616

מַעַן

maʿan

H R

the Lord's

אֲדֹנָֽ / י

'ăḏōnāy

'ăḏōnāy

H Ncmpc / Sp1cs

incline

הַטֵּ֨ה

haṭṭê

H5186

נָטָה

nāṭâ

H Vhv2ms

O my God,

אֱלֹהַ֥ / י

'ĕlōhay

'ĕlōhîm

H Ncmpc / Sp1cs

thine ear,

אָזְנְ / ךָ֮

'āznᵊḵā

H241

אֹזֶן

'ōzen

H Ncfsc / Sp2ms

and hear;

וּֽ / שֲׁמָע֒

ûšămāʿ

šāmaʿ

H C / Vqv2ms

open

פְּקַ֣ח

pᵊqaḥ

H6491

פָּקַח

pāqaḥ

H Vqv2ms

thine eyes,

עֵינֶ֗י / ךָ

ʿênêḵā

H5869

עַיִן

ʿayin

H Ncbdc / Sp2ms

and behold

וּ / רְאֵה֙

ûr'ê

H7200

רָאָה

rā'â

H C / Vqv2ms

our desolations,

שֹֽׁמְמֹתֵ֔י / נוּ

šōmmōṯênû

H8077

שְׁמָמָה

šᵊmāmâ

H Vqrfpc / Sp1cp

and the city

וְ / הָ / עִ֕יר

vᵊhāʿîr

ʿîr

H C / Td / Ncfsa

which

אֲשֶׁר

'ăšer

'ăšer

H Tr

is called

נִקְרָ֥א

niqrā'

H7121

קָרָא

qārā'

H VNp3ms

by thy name:

שִׁמְ / ךָ֖

šimḵā

šēm

H Ncmsc / Sp2ms

עָלֶ֑י / הָ

ʿālêhā

ʿal

H R / Sp3fs

for

כִּ֣י

kî

kî

H C

not

לֹ֣א

lō'

lō'

H Tn

for

עַל

ʿal

ʿal

H R

our righteousnesses,

צִדְקֹתֵ֗י / נוּ

ṣiḏqōṯênû

H6666

צְדָקָה

ṣᵊḏāqâ

H Ncfpc / Sp1cp

אֲנַ֨חְנוּ

'ănaḥnû

H587

אֲנַחְנוּ

'ănaḥnû

H Pp1cp

do | present

מַפִּילִ֤ים

mapîlîm

H5307

נָפַל

nāp̄al

H Vhrmpa

our supplications

תַּחֲנוּנֵ֨י / נוּ֙

taḥănûnênû

taḥănûn

H Ncmpc / Sp1cp

before thee

לְ / פָנֶ֔י / ךָ

lᵊp̄ānêḵā

pānîm

H R / Ncbpc / Sp2ms

but

כִּ֖י

kî

kî

H C

for

עַל

ʿal

ʿal

H R

thy | mercies.

רַחֲמֶ֥י / ךָ

raḥămêḵā

H7356

רַחַם

raḥam

H Ncmpc / Sp2ms

great

הָ / רַבִּֽים

hārabîm

H7227

רַב

raḇ

H Td / Aampa

O Lord,

אֲדֹנָ֤ / י

'ăḏōnāy

'ăḏōnāy

H Ncmpc / Sp1cs

hear;

שְׁמָ֨עָ / ה֙

šᵊmāʿâ

šāmaʿ

H Vqv2ms / Sh

O Lord,

אֲדֹנָ֣ / י

'ăḏōnāy

'ăḏōnāy

H Ncmpc / Sp1cs

forgive;

סְלָ֔חָ / ה

sᵊlāḥâ

H5545

סָלַח

sālaḥ

H Vqv2ms / Sh

O Lord,

אֲדֹנָ֛ / י

'ăḏōnāy

'ăḏōnāy

H Ncmpc / Sp1cs

hearken

הַֽקֲשִׁ֥יבָ / ה

haqăšîḇâ

H7181

קָשַׁב

qāšaḇ

H Vhv2ms / Sh

and do;

וַ / עֲשֵׂ֖ה

vaʿăśê

ʿāśâ

H C / Vqv2ms

not,

אַל

'al

H408

אַל

'al

H Tn

defer

תְּאַחַ֑ר

tᵊ'aḥar

H309

אָחַר

'āḥar

H Vpj2ms

for thine own sake,

לְמַֽעֲנְ / ךָ֣

lᵊmaʿănḵā

H4616

מַעַן

maʿan

H R / Sp2ms

O my God:

אֱלֹהַ֔ / י

'ĕlōhay

'ĕlōhîm

H Ncmpc / Sp1cs

for

כִּֽי

kî

kî

H C

thy name.

שִׁמְ / ךָ֣

šimḵā

šēm

H Ncmsc / Sp2ms

are called

נִקְרָ֔א

niqrā'

H7121

קָרָא

qārā'

H VNp3ms

עַל

ʿal

ʿal

H R

thy city

עִירְ / ךָ֖

ʿîrḵā

ʿîr

H Ncfsc / Sp2ms

and

וְ / עַל

vᵊʿal

ʿal

H C / R

thy people

עַמֶּֽ / ךָ

ʿammeḵā

ʿam

H Ncmsc / Sp2ms

And whiles

וְ / ע֨וֹד

vᵊʿôḏ

H5750

עוֹד

ʿôḏ

H C / D

אֲנִ֤י

'ănî

'ănî

H Pp1cs

[was]

speaking,

מְדַבֵּר֙

mᵊḏabēr

dāḇar

H Vprmsa

and praying,

וּ / מִתְפַּלֵּ֔ל

ûmiṯpallēl

H6419

פָּלַל

pālal

H C / Vtrmsa

and confessing

וּ / מִתְוַדֶּה֙

ûmiṯvadê

H3034

יָדָה

yāḏâ

H C / Vtrmsa

my sin

חַטָּאתִ֔ / י

ḥaṭṭā'ṯî

H2403

חַטָּאָת

ḥaṭṭā'āṯ

H Ncfsc / Sp1cs

and the sin

וְ / חַטַּ֖את

vᵊḥaṭṭa'ṯ

H2403

חַטָּאָת

ḥaṭṭā'āṯ

H C / Ncfsc

of my people

עַמִּ֣ / י

ʿammî

ʿam

H Ncmsc / Sp1cs

Israel,

יִשְׂרָאֵ֑ל

yiśrā'ēl

H3478

יִשְׂרָאֵל

yiśrā'ēl

H Np

and presenting

וּ / מַפִּ֣יל

ûmapîl

H5307

נָפַל

nāp̄al

H C / Vhrmsa

my supplication

תְּחִנָּתִ֗ / י

tᵊḥinnāṯî

H8467

תְּחִנָּה

tᵊḥinnâ

H Ncfsc / Sp1cs

before

לִ / פְנֵי֙

lip̄nê

pānîm

H R / Ncbpc

the LORD

יְהוָ֣ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

my God

אֱלֹהַ֔ / י

'ĕlōhay

'ĕlōhîm

H Ncmpc / Sp1cs

for

עַ֖ל

ʿal

ʿal

H R

the | mountain

הַר

har

H2022

הַר

har

H Ncmsc

holy

קֹ֥דֶשׁ

qōḏeš

qōḏeš

H Ncmsc

of my God;

אֱלֹהָֽ / י

'ĕlōhāy

'ĕlōhîm

H Ncmpc / Sp1cs

Yea, whiles

וְ / ע֛וֹד

vᵊʿôḏ

H5750

עוֹד

ʿôḏ

H C / D

אֲנִ֥י

'ănî

'ănî

H Pp1cs

[was]

speaking

מְדַבֵּ֖ר

mᵊḏabēr

dāḇar

H Vprmsa

in prayer,

בַּ / תְּפִלָּ֑ה

batp̄illâ

H8605

תְּפִלָּה

tᵊp̄illâ

H Rd / Ncfsa

even the man

וְ / הָ / אִ֣ישׁ

vᵊhā'îš

H376

אִישׁ

'îš

H C / Td / Ncmsa

Gabriel,

גַּבְרִיאֵ֡ל

gaḇrî'ēl

H1403

גַּבְרִיאֵל

gaḇrî'ēl

H Np

whom

אֲשֶׁר֩

'ăšer

'ăšer

H Tr

I had seen

רָאִ֨יתִי

rā'îṯî

H7200

רָאָה

rā'â

H Vqp1cs

in the vision

בֶ / חָז֤וֹן

ḇeḥāzôn

H2377

חָזוֹן

ḥāzôn

H Rd / Ncmsa

at the beginning,

בַּ / תְּחִלָּה֙

batḥillâ

H8462

תְּחִלָּה

tᵊḥillâ

H Rd / Ncfsa

being caused to fly

מֻעָ֣ף

muʿāp̄

H3286

יָעַף

yāʿap̄

H VHsmsa

swiftly,

בִּ / יעָ֔ף

bîʿāp̄

H3288

יְעָף

yᵊʿāp̄

H R / Ncmsa

touched

נֹגֵ֣עַ

nōḡēaʿ

H5060

נָגַע

nāḡaʿ

H Vqrmsa

אֵלַ֔ / י

'ēlay

'ēl

H R / Sp1cs

about the time

כְּ / עֵ֖ת

kᵊʿēṯ

H6256

עֵת

ʿēṯ

H R / Ncbsc

of the | oblation.

מִנְחַת

minḥaṯ

H4503

מִנְחָה

minḥâ

H Ncfsc

evening

עָֽרֶב

ʿāreḇ

H6153

עֶרֶב

ʿereḇ

H Ncmsa

And he informed

וַ / יָּ֖בֶן

vayyāḇen

bîn

H C / Vhw3ms

[me],

and talked

וַ / יְדַבֵּ֣ר

vayḏabēr

dāḇar

H C / Vpw3ms

with me,

עִמִּ֑ / י

ʿimmî

H5973

עִם

ʿim

H R / Sp1cs

and said,

וַ / יֹּאמַ֕ר

vayyō'mar

H559

אָמַר

'āmar

H C / Vqw3ms

O Daniel,

דָּנִיֵּ֕אל

dānîyē'l

H1840

דִּנִיֵּאל

dinîyē'l

H Np

now

עַתָּ֥ה

ʿatâ

H6258

עַתָּה

ʿatâ

H D

I am | come forth

יָצָ֖אתִי

yāṣā'ṯî

H3318

יָצָא

yāṣā'

H Vqp1cs

to give thee skill

לְ / הַשְׂכִּילְ / ךָ֥

lᵊhaśkîlḵā

H7919

שָׂכַל

śāḵal

H R / Vhc / Sp2ms

and understanding.

בִינָֽה

ḇînâ

H998

בִּינָה

bînâ

H Ncfsa

At the beginning

בִּ / תְחִלַּ֨ת

biṯḥillaṯ

H8462

תְּחִלָּה

tᵊḥillâ

H R / Ncfsc

of thy supplications

תַּחֲנוּנֶ֜י / ךָ

taḥănûnêḵā

taḥănûn

H Ncmpc / Sp2ms

came forth,

יָצָ֣א

yāṣā'

H3318

יָצָא

yāṣā'

H Vqp3ms

the commandment

דָבָ֗ר

ḏāḇār

dāḇār

H Ncmsa

and I

וַ / אֲנִי֙

va'ănî

'ănî

H C / Pp1cs

am come

בָּ֣אתִי

bā'ṯî

bô'

H Vqp1cs

to shew

לְ / הַגִּ֔יד

lᵊhagîḏ

H5046

נָגַד

nāḡaḏ

H R / Vhc

[thee];

for

כִּ֥י

kî

kî

H C

greatly beloved:

חֲמוּד֖וֹת

ḥămûḏôṯ

H2530

חָמַד

ḥāmaḏ

H Ncfpa

thou

אָ֑תָּה

'ātâ

H859

אַתָּה

'atâ

H Pp2ms

[art]

therefore understand

וּ / בִין֙

ûḇîn

bîn

H C / Vqv2ms

the matter,

בַּ / דָּבָ֔ר

badāḇār

dāḇār

H Rd / Ncmsa

and consider

וְ / הָבֵ֖ן

vᵊhāḇēn

bîn

H C / Vhv2ms

the vision.

בַּ / מַּרְאֶֽה

bammar'ê

H4758

מַרְאֶה

mar'ê

H Rd / Ncmsa

weeks

שָׁבֻעִ֨ים

šāḇuʿîm

šāḇûaʿ

H Ncmpa

Seventy

שִׁבְעִ֜ים

šiḇʿîm

H7657

שִׁבְעִים

šiḇʿîm

H Acbpa

are determined

נֶחְתַּ֥ךְ

neḥtaḵ

H2852

חָתַךְ

ḥāṯaḵ

H VNp3ms

upon

עַֽל

ʿal

ʿal

H R

thy people

עַמְּ / ךָ֣

ʿammᵊḵā

ʿam

H Ncmsc / Sp2ms

and upon

וְ / עַל

vᵊʿal

ʿal

H C / R

city,

עִ֣יר

ʿîr

ʿîr

H Ncfsc

thy holy

קָדְשֶׁ֗ / ךָ

qāḏšeḵā

qōḏeš

H Ncmsc / Sp2ms

to finish

לְ / כַלֵּ֨א

lᵊḵallē'

H3607

כָּלָא

kālā'

H R / Vpc

the transgression,

הַ / פֶּ֜שַׁע

hapešaʿ

H6588

פֶּשַׁע

pešaʿ

H Td / Ncmsa

and to make an end

וּ / לְ / הָתֵ֤ם

ûlhāṯēm

H8552

תָּמַם

tāmam

H C / R / Vhc

of sins,

חַטָּאת֙

ḥaṭṭā'ṯ

H2403

חַטָּאָת

ḥaṭṭā'āṯ

H Ncfsa

and to make reconciliation

וּ / לְ / כַפֵּ֣ר

ûlḵapēr

H3722

כָּפַר

kāp̄ar

H C / R / Vpc

for iniquity,

עָוֺ֔ן

ʿāôn

H5771

עָוֹן

ʿāôn

H Ncbsa

and to bring in

וּ / לְ / הָבִ֖יא

ûlhāḇî'

bô'

H C / R / Vhc

righteousness,

צֶ֣דֶק

ṣeḏeq

H6664

צֶדֶק

ṣeḏeq

H Ncmsc

everlasting

עֹֽלָמִ֑ים

ʿōlāmîm

H5769

עוֹלָם

ʿôlām

H Ncmpa

and to seal up

וְ / לַ / חְתֹּם֙

vᵊlaḥtōm

H2856

חָתַם

ḥāṯam

H C / R / Vqc

the vision

חָז֣וֹן

ḥāzôn

H2377

חָזוֹן

ḥāzôn

H Ncmsa

and prophecy,

וְ / נָבִ֔יא

vᵊnāḇî'

nāḇî'

H C / Ncmsa

and to anoint

וְ / לִ / מְשֹׁ֖חַ

vᵊlimšōaḥ

H4886

מָשַׁח

māšaḥ

H C / R / Vqc

the most Holy.

קֹ֥דֶשׁ

qōḏeš

qōḏeš

H Ncmsc

⇒

קָֽדָשִֽׁים

qāḏāšîm

qōḏeš

H Ncmpa

Know therefore

וְ / תֵדַ֨ע

vᵊṯēḏaʿ

H3045

יָדַע

yāḏaʿ

H C / Vqi2ms

and understand,

וְ / תַשְׂכֵּ֜ל

vᵊṯaśkēl

H7919

שָׂכַל

śāḵal

H C / Vhi2ms

[that]

from

מִן

min

H4480

מִן

min

H R

the going forth

מֹצָ֣א

mōṣā'

H4161

מוֹצָא

môṣā'

H Ncmsc

of the commandment

דָבָ֗ר

ḏāḇār

dāḇār

H Ncmsa

to restore

לְ / הָשִׁיב֙

lᵊhāšîḇ

šûḇ

H R / Vhc

and to build

וְ / לִ / בְנ֤וֹת

vᵊliḇnôṯ

H1129

בָּנָה

bānâ

H C / R / Vqc

Jerusalem

יְרֽוּשָׁלִַ֨ם֙

yᵊrûšālam

yᵊrûšālam

H Np

unto

עַד

ʿaḏ

H5704

עַד

ʿaḏ

H R

the Messiah

מָשִׁ֣יחַ

māšîaḥ

H4899

מָשִׁיחַ

māšîaḥ

H Ncmsa

the Prince

נָגִ֔יד

nāḡîḏ

H5057

נָגִיד

nāḡîḏ

H Ncmsa

[shall be]

weeks,

שָׁבֻעִ֖ים

šāḇuʿîm

šāḇûaʿ

H Ncmpa

seven

שִׁבְעָ֑ה

šiḇʿâ

H7651

שֶׁבַע

šeḇaʿ

H Acmsa

and | weeks:

וְ / שָׁבֻעִ֞ים

vᵊšāḇuʿîm

šāḇûaʿ

H C / Ncmpa

threescore

שִׁשִּׁ֣ים

šiššîm

H8346

שִׁשִּׁים

šiššîm

H Acbpa

and two

וּ / שְׁנַ֗יִם

ûšnayim

H8147

שְׁנַיִם

šᵊnayim

H C / Acmda

again,

תָּשׁוּב֙

tāšûḇ

šûḇ

H Vqi3fs

shall be built

וְ / נִבְנְתָה֙

vᵊniḇnᵊṯâ

H1129

בָּנָה

bānâ

H C / VNq3fs

the street

רְח֣וֹב

rᵊḥôḇ

H7339

רְחֹב

rᵊḥōḇ

H Ncfsa

and the wall,

וְ / חָר֔וּץ

vᵊḥārûṣ

H2742

חָרוּץ

ḥārûṣ

H C / Ncmsa

even in troublous

וּ / בְ / צ֖וֹק

ûḇṣôq

H6695

צוֹק

ṣôq

H C / R / Ncmsc

times.

הָ / עִתִּֽים

hāʿitîm

H6256

עֵת

ʿēṯ

H Td / Ncbpa

And after

וְ / אַחֲרֵ֤י

vᵊ'aḥărê

H310

אַחַר

'aḥar

H C / R

weeks

הַ / שָּׁבֻעִים֙

haššāḇuʿîm

šāḇûaʿ

H Td / Ncmpa

threescore

שִׁשִּׁ֣ים

šiššîm

H8346

שִׁשִּׁים

šiššîm

H Acbpa

and two

וּ / שְׁנַ֔יִם

ûšnayim

H8147

שְׁנַיִם

šᵊnayim

H C / Acmda

shall | be cut off,

יִכָּרֵ֥ת

yikārēṯ

H3772

כָּרַת

kāraṯ

H VNi3ms

Messiah

מָשִׁ֖יחַ

māšîaḥ

H4899

מָשִׁיחַ

māšîaḥ

H Ncmsa

but not

וְ / אֵ֣ין

vᵊ'ên

H369

אִין

'în

H C / Tn

for himself:

ל֑ / וֹ

lô

H R / Sp3ms

and | the city

וְ / הָ / עִ֨יר

vᵊhāʿîr

ʿîr

H C / Td / Ncfsa

and the sanctuary;

וְ / הַ / קֹּ֜דֶשׁ

vᵊhaqqōḏeš

qōḏeš

H C / Td / Ncmsa

shall destroy

יַ֠שְׁחִית

yašḥîṯ

H7843

שָׁחַת

šāḥaṯ

H Vhi3ms

the people

עַ֣ם

ʿam

ʿam

H Ncmsc

of the prince

נָגִ֤יד

nāḡîḏ

H5057

נָגִיד

nāḡîḏ

H Ncmsa

that shall come

הַ / בָּא֙

habā'

bô'

H Td / Vqrmsa

and the end thereof

וְ / קִצּ֣ / וֹ

vᵊqiṣṣô

H7093

קֵץ

qēṣ

H C / Ncmsc / Sp3ms

[shall be]

with a flood,

בַ / שֶּׁ֔טֶף

ḇaššeṭep̄

H7858

שֶׁטֶף

šeṭep̄

H Rd / Ncmsa

and unto

וְ / עַד֙

vᵊʿaḏ

H5704

עַד

ʿaḏ

H C / R

the end

קֵ֣ץ

qēṣ

H7093

קֵץ

qēṣ

H Ncmsa

of the war

מִלְחָמָ֔ה

milḥāmâ

H4421

מִלְחָמָה

milḥāmâ

H Ncfsa

are determined.

נֶחֱרֶ֖צֶת

neḥĕreṣeṯ

H2782

חָרַץ

ḥāraṣ

H VNsfsa

desolations

שֹׁמֵמֽוֹת

šōmēmôṯ

H8074

šāmēm

H Vqrfpa

And he shall confirm

וְ / הִגְבִּ֥יר

vᵊhiḡbîr

H1396

גָּבַר

gāḇar

H C / Vhq3ms

the covenant

בְּרִ֛ית

bᵊrîṯ

H1285

בְּרִית

bᵊrîṯ

H Ncfsa

with many

לָ / רַבִּ֖ים

lārabîm

H7227

רַב

raḇ

H Rd / Aampa

for | week:

שָׁב֣וּעַ

šāḇûaʿ

šāḇûaʿ

H Ncmsa

one

אֶחָ֑ד

'eḥāḏ

H259

אֶחָד

'eḥāḏ

H Acmsa

and in the midst

וַ / חֲצִ֨י

vaḥăṣî

H2677

חֵצִי

ḥēṣî

H C / Ncmsc

of the week

הַ / שָּׁב֜וּעַ

haššāḇûaʿ

šāḇûaʿ

H Td / Ncmsa

he shall cause | to cease,

יַשְׁבִּ֣ית

yašbîṯ

H7673

שָׁבַת

šāḇaṯ

H Vhi3ms

the sacrifice

זֶ֣בַח

zeḇaḥ

H2077

זֶבַח

zeḇaḥ

H Ncmsa

and the oblation

וּ / מִנְחָ֗ה

ûminḥâ

H4503

מִנְחָה

minḥâ

H C / Ncfsa

and for

וְ / עַ֨ל

vᵊʿal

ʿal

H C / R

the overspreading

כְּנַ֤ף

kᵊnap̄

H3671

כָּנָף

kānāp̄

H Ncfsc

of abominations

שִׁקּוּצִים֙

šiqqûṣîm

H8251

שִׁקּוּץ

šiqqûṣ

H Ncmpa

he shall make [it] desolate,

מְשֹׁמֵ֔ם

mᵊšōmēm

H8074

šāmēm

H Vmrmsa

even until

וְ / עַד

vᵊʿaḏ

H5704

עַד

ʿaḏ

H C / R

the consummation,

כָּלָה֙

kālâ

H3617

כָּלָה

kālâ

H Ncfsa

and that determined

וְ / נֶ֣חֱרָצָ֔ה

vᵊneḥĕrāṣâ

H2782

חָרַץ

ḥāraṣ

H C / VNrfsa

shall be poured

תִּתַּ֖ךְ

titaḵ

H5413

נָתַךְ

nāṯaḵ

H Vqi3fs

upon

עַל

ʿal

ʿal

H R

the desolate.

שֹׁמֵֽם

šōmēm

H8074