KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Daniel 6:16 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Then
בֵּ / אדַ֜יִן
bē'ḏayin
'ĕḏayin
A R / D
the king
מַלְכָּ֣ / א
malkā'
meleḵ
A Ncmsd / Td
commanded,
אֲמַ֗ר
'ămar
'ămar
A Vqp3ms
and they brought
וְ / הַיְתִיו֙
vᵊhayṯîv
'ăṯâ
A C / Vhp3mp
Daniel,
לְ / דָ֣נִיֵּ֔אל
lᵊḏānîyē'l
dānîyē'l
A To / Np
and cast
וּ / רְמ֕וֹ
ûrmô
rᵊmâ
A C / Vqp3mp
[him]
 
 
 
into the den
לְ / גֻבָּ֖ / א
lᵊḡubā'
gōḇ
A R / Ncmsd / Td
of
דִּ֣י
A Tr
lions.
אַרְיָוָתָ֑ / א
'aryāvāṯā'
'aryê
A Ncmpd / Td
[Now]
 
 
 
spake
עָנֵ֤ה
ʿānê
ʿănâ
A Vqrmsa
the king
מַלְכָּ / א֙
malkā'
meleḵ
A Ncmsd / Td
and said
וְ / אָמַ֣ר
vᵊ'āmar
'ămar
A C / Vqrmsa
unto Daniel,
לְ / דָנִיֵּ֔אל
lᵊḏānîyē'l
dānîyē'l
A R / Np
Thy God
אֱלָהָ֗ / ךְ
'ĕlāhāḵ
'ĕlâ
A Ncmsc / Sp2ms
whom
דִּ֣י
A Tr
thou
אנתה
'nṯh
'antâ
A Pp2ms
servest
פָּֽלַֽח
pālaḥ
pᵊlaḥ
A Vqrmsa
 
לֵ / הּ֙
 
A To / Sp3ms
continually,
בִּ / תְדִירָ֔ / א
biṯḏîrā'
tᵊḏîrā'
A R / Ncfsd / Td
he
ה֖וּא
hû'
hû'
A Pp3ms
will deliver thee.
יְשֵׁיזְבִנָּֽ / ךְ
yᵊšêzḇinnāḵ
šêziḇ
A Vei3ms / Sp2ms