KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Daniel 5:2 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Belshazzar,
בֵּלְשַׁאצַּ֞ר
bēlša'ṣṣar
bēlša'ṣṣar
A Np
commanded
אֲמַ֣ר
'ămar
'ămar
A Vqp3ms
whiles he tasted
בִּ / טְעֵ֣ם
biṭʿēm
ṭᵊʿam
A R / Ncmsc
the wine,
חַמְרָ֗ / א
ḥamrā'
ḥămar
A Ncmsd / Td
to bring
לְ / הַיְתָיָה֙
lᵊhayṯāyâ
'ăṯâ
A R / Vhc
the | vessels
לְ / מָאנֵי֙
lᵊmā'nê
mā'n
A To / Ncmpc
golden
דַּהֲבָ֣ / א
dahăḇā'
dᵊhaḇ
A Ncmsd / Td
and silver
וְ / כַסְפָּ֔ / א
vᵊḵaspā'
kᵊsap̄
A C / Ncmsd / Td
which
דִּ֤י
A Tr
had taken
הַנְפֵּק֙
hanpēq
nᵊp̄aq
A Vhp3ms
Nebuchadnezzar
נְבוּכַדְנֶצַּ֣ר
nᵊḇûḵaḏneṣṣar
nᵊḇûḵaḏneṣṣar
A Np
his father
אֲב֔ / וּהִי
'ăḇûhî
'aḇ
A Ncmsc / Sp3ms
out
מִן
min
min
A R
of the temple
הֵיכְלָ֖ / א
hêḵlā'
hêḵal
A Ncmsd / Td
which
דִּ֣י
A Tr
[was]
 
 
 
in Jerusalem;
בִ / ירוּשְׁלֶ֑ם
ḇîrûšlem
yᵊrûšlēm
A R / Np
that | might drink
וְ / יִשְׁתּ֣וֹן
vᵊyištôn
šᵊṯâ
A C / Vqi3mp
therein.
בְּ / ה֗וֹן
bᵊhôn
 
A R / Sp3mp
the king,
מַלְכָּ / א֙
malkā'
meleḵ
A Ncmsd / Td
and his princes,
וְ / רַבְרְבָנ֔וֹ / הִי
vᵊraḇrᵊḇānôhî
raḇrᵊḇānîn
A C / Ncmpc / Sp3ms
his wives,
שֵׁגְלָתֵ֖ / הּ
šēḡlāṯê
šēḡāl
A Ncfpc / Sp3ms
and his concubines,
וּ / לְחֵנָתֵֽ / הּ
ûlḥēnāṯê
lᵊḥēnâ
A C / Ncfsc / Sp3ms