KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Daniel 4:35 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And all
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
A C / Ncmsc
the inhabitants
דָּיְרֵ֤י
dāyrê
dûr
A Vqrmpc
of the earth
אַרְעָ / א֙
'arʿā'
'ăraʿ
A Ncfsd / Td
[are]
 
 
 
as nothing:
כְּ / לָ֣ה
kᵊlâ
lā'
A R / Tn
reputed
חֲשִׁיבִ֔ין
ḥăšîḇîn
ḥăšaḇ
A VQsmpa
and | according to his will
וּֽ / כְ / מִצְבְּיֵ֗ / הּ
ûḵmiṣbᵊyê
ṣᵊḇâ
A C / R / Vqc / Sp3ms
he doeth
עָבֵד֙
ʿāḇēḏ
ʿăḇaḏ
A Vqrmsa
in the army
בְּ / חֵ֣יל
bᵊḥêl
ḥayil
A R / Ncmsc
of heaven,
שְׁמַיָּ֔ / א
šᵊmayyā'
šᵊmayin
A Ncmpd / Td
and [among] the inhabitants
וְ / דָיְרֵ֖י
vᵊḏāyrê
dûr
A C / Vqrmpc
of the earth:
אַרְעָ֑ / א
'arʿā'
'ăraʿ
A Ncfsd / Td
and none
וְ / לָ֤א
vᵊlā'
lā'
A C / Tn
can
אִיתַי֙
'îṯay
'îṯay
A Ta
 
דִּֽי
A Tr
stay
יְמַחֵ֣א
yᵊmaḥē'
mᵊḥā'
A Vpi3ms
his hand,
בִ / ידֵ֔ / הּ
ḇîḏê
yaḏ
A R / Ncfsc / Sp3ms
or say
וְ / יֵ֥אמַר
vᵊyē'mar
'ămar
A C / Vqi3ms
unto him,
לֵ֖ / הּ
 
A R / Sp3ms
What
מָ֥ה
A Pixbs
doest thou?
עֲבַֽדְתְּ
ʿăḇaḏtᵊ
ʿăḇaḏ
A Vqp2ms