KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Daniel 3:7 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

כָּ / ל
kāl
kōl
A C / C
Therefore
קֳבֵ֣ל
qŏḇēl
qᵊḇēl
A C
דְּנָ֡ה
dᵊnâ
dēn
A C
at
בֵּ / הּ
 
A R / Sp3ms
that time,
זִמְנָ֡ / א
zimnā'
zᵊmān
A Ncmsd / Td
when
כְּ / דִ֣י
kᵊḏî
A R / Tr
heard
שָֽׁמְעִ֣ין
šāmʿîn
šᵊmaʿ
A Vqrmpa
all
כָּֽל
kāl
kōl
A Ncmsc
the people
עַמְמַיָּ֡ / א
ʿammayyā'
ʿam
A Ncmpd / Td
the sound
קָ֣ל
qāl
qāl
A Ncmsc
of the cornet,
קַרְנָ / א֩
qarnā'
qeren
A Ncfsd / Td
flute,
מַשְׁר֨וֹקִיתָ֜ / א
mašrôqîṯā'
mašrôqî
A Ncfsd / Td
harp,
קַתְר֤וֹס
qaṯrôs
qîṯārōs
A Ncmsa
sackbut,
שַׂבְּכָא֙
śabḵā'
sabḵā'
A Ncfsa
psaltery,
פְּסַנְטֵרִ֔ין
pᵊsanṭērîn
pᵊsanṯērîn
A Ncmsa
and all
וְ / כֹ֖ל
vᵊḵōl
kōl
A C / Ncmsc
kinds
זְנֵ֣י
zᵊnê
zan
A Ncmpc
of musick,
זְמָרָ֑ / א
zᵊmārā'
zᵊmār
A Ncmsd / Td
fell down
נָֽפְלִ֨ין
nāp̄lîn
nᵊp̄al
A Vqrmpa
all
כָּֽל
kāl
kōl
A Ncmsc
the people,
עַֽמְמַיָּ֜ / א
ʿammayyā'
ʿam
A Ncmpd / Td
the nations,
אֻמַיָּ֣ / א
'umayyā'
'ummâ
A Ncfpd / Td
and the languages,
וְ / לִשָּׁנַיָּ֗ / א
vᵊliššānayyā'
liššān
A C / Ncmpd / Td
[and]
 
 
 
worshipped
סָֽגְדִין֙
sāḡḏîn
sᵊḡiḏ
A Vqrmpa
the | image
לְ / צֶ֣לֶם
lᵊṣelem
ṣelem
A R / Ncmsc
golden
דַּהֲבָ֔ / א
dahăḇā'
dᵊhaḇ
A Ncmsd / Td
that
דִּ֥י
A Tr
had set up.
הֲקֵ֖ים
hăqêm
qûm
A Vhp3ms
Nebuchadnezzar
נְבוּכַדְנֶצַּ֥ר
nᵊḇûḵaḏneṣṣar
nᵊḇûḵaḏneṣṣar
A Np
the king
מַלְכָּֽ / א
malkā'
meleḵ
A Ncmsd / Td