KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Daniel 2:9 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

But
דִּ֣י
A Tr
if
הֵן
hēn
hēn
A C
the dream,
חֶלְמָ / א֩
ḥelmā'
ḥēlem
A Ncmsd / Td
not
לָ֨א
lā'
lā'
A Tn
ye will | make known unto me
תְהֽוֹדְעֻנַּ֜ / נִי
ṯᵊhôḏʿunnanî
yᵊḏaʿ
A Vhi2mp / Sp1cs
[there is but]
 
 
 
decree
חֲדָה
ḥăḏâ
ḥaḏ
A Acfsa
one
הִ֣יא
hî'
hû'
A Pp3fs
for you:
דָֽתְ / כ֗וֹן
ḏāṯḵôn
dāṯ
A Ncfsc / Sp2mp
for | words
וּ / מִלָּ֨ה
ûmillâ
millâ
A C / Ncfsa
lying
כִדְבָ֤ה
ḵiḏḇâ
kᵊḏaḇ
A Aafsa
and corrupt
וּ / שְׁחִיתָה֙
ûšḥîṯâ
šᵊḥaṯ
A C / VQsfsa
ye have prepared
הִזְדְּמִנְתּוּן֙
hizdᵊmintûn
zᵊman
A VMp3mp
to speak
לְ / מֵאמַ֣ר
lᵊmē'mar
'ămar
A R / Vqc
before me,
קָֽדָמַ֔ / י
qāḏāmay
qŏḏām
A R / Sp1cs
till
עַ֛ד
ʿaḏ
ʿaḏ
A R
 
דִּ֥י
A Tr
the time
עִדָּנָ֖ / א
ʿidānā'
ʿidān
A Ncmsd / Td
be changed:
יִשְׁתַּנֵּ֑א
yištannē'
šᵊnâ
A VMi3ms
therefore
לָהֵ֗ן
lāhēn
hēn
A C
the dream,
חֶלְמָ / א֙
ḥelmā'
ḥēlem
A Ncmsd / Td
tell
אֱמַ֣רוּ
'ĕmarû
'ămar
A Vqv2mp
me
לִ֔ / י
'ănî
A R / Sp1cs
and I shall know
וְֽ / אִנְדַּ֕ע
vᵊ'indaʿ
yᵊḏaʿ
A C / Vqi1cs
that
דִּ֥י
A Tr
the interpretation thereof.
פִשְׁרֵ֖ / הּ
p̄išrê
pᵊšar
A Ncmsc / Sp3ms
ye can shew me
תְּהַחֲוֻנַּֽ / נִי
tᵊhaḥăvunnanî
ḥăvā'
A Vhi2mp / Sp1cs