KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Daniel 2:34 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Thou sawest
חָזֵ֣ה
ḥāzê
ḥăzā'
A Vqrmsa
הֲוַ֗יְתָ
hăvayṯā
hăvâ
A Vqp2ms
till
עַ֠ד
ʿaḏ
ʿaḏ
A R
that
דִּ֣י
A Tr
was cut out
הִתְגְּזֶ֤רֶת
hiṯgᵊzereṯ
gᵊzar
A Vup3fs
a stone
אֶ֨בֶן֙
'eḇen
'eḇen
A Ncfsa
דִּי
A Tr
without
לָ֣א
lā'
lā'
A Tn
hands,
בִ / ידַ֔יִן
ḇîḏayin
yaḏ
A R / Ncfda
which smote
וּ / מְחָ֤ת
ûmḥāṯ
mᵊḥā'
A C / Vqp3fs
the image
לְ / צַלְמָ / א֙
lᵊṣalmā'
ṣelem
A R / Ncmsd / Td
upon
עַל
ʿal
ʿal
A R
his feet
רַגְל֔וֹ / הִי
raḡlôhî
reḡel
A Ncfpc / Sp3ms
[that were]
 
 
 
of
דִּ֥י
A Tr
iron
פַרְזְלָ֖ / א
p̄arzᵊlā'
parzel
A Ncmsd / Td
and clay,
וְ / חַסְפָּ֑ / א
vᵊḥaspā'
ḥăsap̄
A C / Ncmsd / Td
and brake | to pieces.
וְ / הַדֵּ֖קֶת
vᵊhadēqeṯ
dᵊqaq
A C / Vhp3fs
them
הִמּֽוֹן
himmôn
himmô
A Pp3mp