KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Daniel 10:19 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And said,
וַ / יֹּ֜אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
not:
אַל
'al
'al
H Tn
fear
תִּירָ֧א
tîrā'
yārē'
H Vqj2ms
O man
אִישׁ
'îš
'îš
H Ncmsc
greatly beloved,
חֲמֻד֛וֹת
ḥămuḏôṯ
ḥāmaḏ
H Ncfpa
peace
שָׁל֥וֹם
šālôm
šālôm
H Ncmsa
[be]
 
 
 
unto thee,
לָ֖ / ךְ
lāḵ
 
H R / Sp2fs
be strong,
חֲזַ֣ק
ḥăzaq
ḥāzaq
H Vqv2ms
yea, be strong.
וַ / חֲזָ֑ק
vaḥăzāq
ḥāzaq
H C / Vqv2ms
And when he had spoken
וּֽ / בְ / דַבְּר֤ / וֹ
ûḇḏabrô
dāḇar
H C / R / Vpc / Sp3ms
unto me,
עִמִּ / י֙
ʿimmî
ʿim
H R / Sp1cs
I was strengthened,
הִתְחַזַּ֔קְתִּי
hiṯḥazzaqtî
ḥāzaq
H Vtp1cs
and said,
וָ / אֹֽמְרָ֛ / ה
vā'ōmrâ
'āmar
H C / Vqw1cs / Sh
Let | speak;
יְדַבֵּ֥ר
yᵊḏabēr
dāḇar
H Vpj3ms
my lord
אֲדֹנִ֖ / י
'ăḏōnî
'āḏôn
H Ncmsc / Sp1cs
for
כִּ֥י
H C
thou hast strengthened me.
חִזַּקְתָּֽ / נִי
ḥizzaqtānî
ḥāzaq
H Vpp2ms / Sp1cs