KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Amos 9:4 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And though
וְ / אִם
vᵊ'im
'im
H C / C
they go
יֵלְכ֤וּ
yēlḵû
yālaḵ
H Vqi3mp
into captivity
בַ / שְּׁבִי֙
ḇaššᵊḇî
šᵊḇî
H Rd / Ncbsa
before
לִ / פְנֵ֣י
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
their enemies,
אֹֽיבֵי / הֶ֔ם
'ōyḇêhem
'ōyēḇ
H Vqrmpc / Sp3mp
thence
מִ / שָּׁ֛ם
miššām
šām
H R / D
will I command
אֲצַוֶּ֥ה
'ăṣaûê
ṣāvâ
H Vpi1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the sword,
הַ / חֶ֖רֶב
haḥereḇ
ḥereḇ
H Td / Ncfsa
and it shall slay them:
וַ / הֲרָגָ֑תַ / ם
vahărāḡāṯam
hāraḡ
H C / Vqp3fs / Sp3mp
and I will set
וְ / שַׂמְתִּ֨י
vᵊśamtî
śûm
H C / Vqp1cs
mine eyes
עֵינִ֧ / י
ʿênî
ʿayin
H Ncbsc / Sp1cs
upon them
עֲלֵי / הֶ֛ם
ʿălêhem
ʿal
H R / Sp3mp
for evil,
לְ / רָעָ֖ה
lᵊrāʿâ
raʿ
H R / Ncfsa
and not
וְ / לֹ֥א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
for good.
לְ / טוֹבָֽה
lᵊṭôḇâ
ṭôḇ
H R / Aafsa