KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Amos 8:5 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Saying,
לֵ / אמֹ֗ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
When
מָתַ֞י
māṯay
māṯay
H Ti
will | be gone,
יַעֲבֹ֤ר
yaʿăḇōr
ʿāḇar
H Vqi3ms
the new moon
הַ / חֹ֨דֶשׁ֙
haḥōḏeš
ḥōḏeš
H Td / Ncmsa
that we may sell
וְ / נַשְׁבִּ֣ירָה
vᵊnašbîrâ
šāḇar
H C / Vhh1cp
corn?
שֶּׁ֔בֶר
šeḇer
šēḇer
H Ncmsa
and the sabbath,
וְ / הַ / שַּׁבָּ֖ת
vᵊhaššabāṯ
šabāṯ
H C / Td / Ncbsa
that we may set forth
וְ / נִפְתְּחָה
vᵊnip̄tᵊḥâ
pāṯaḥ
H C / Vqh1cp
wheat,
בָּ֑ר
bār
bar
H Ncmsa
making | small,
לְ / הַקְטִ֤ין
lᵊhaqṭîn
qāṭōn
H R / Vhc
the ephah
אֵיפָה֙
'êp̄â
'êp̄â
H Ncfsa
and | great,
וּ / לְ / הַגְדִּ֣יל
ûlhaḡdîl
gāḏal
H C / R / Vhc
the shekel
שֶׁ֔קֶל
šeqel
šeqel
H Ncmsa
and falsifying
וּ / לְ / עַוֵּ֖ת
ûlʿaûēṯ
ʿāvaṯ
H C / R / Vpc
the balances
מֹאזְנֵ֥י
mō'znê
mō'znayim
H Ncmdc
by deceit?
מִרְמָֽה
mirmâ
mirmâ
H Ncfsa