KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Amos 7:1 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Thus
כֹּ֤ה
H D
hath | shewed unto me;
הִרְאַ֨ / נִי֙
hir'anî
rā'â
H Vhp3ms / Sp1cs
the Lord
אֲדֹנָ֣ / י
'ăḏōnāy
'ăḏōnāy
H Ncmpc / Sp1cs
GOD
יְהוִ֔ה
yᵊhvih
yᵊhōvâ
H Np
and, behold,
וְ / הִנֵּה֙
vᵊhinnê
hinnê
H C / Tm
he formed
יוֹצֵ֣ר
yôṣēr
yāṣar
H Vqrmsa
grasshoppers
גֹּבַ֔י
gōḇay
gôḇ
H Ncmsa
in the beginning
בִּ / תְחִלַּ֖ת
biṯḥillaṯ
tᵊḥillâ
H R / Ncfsc
of the shooting up
עֲל֣וֹת
ʿălôṯ
ʿālâ
H Vqc
of the latter growth;
הַ / לָּ֑קֶשׁ
hallāqeš
leqeš
H Td / Ncmsa
and, lo,
וְ / הִ֨נֵּה
vᵊhinnê
hinnê
H C / Tm
[it was]
 
 
 
the latter growth
לֶ֔קֶשׁ
leqeš
leqeš
H Ncmsa
after
אַחַ֖ר
'aḥar
'aḥar
H R
mowings.
גִּזֵּ֥י
gizzê
gēz
H Ncmpc
the king's
הַ / מֶּֽלֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa