KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Amos 6:2 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Pass ye
עִבְר֤וּ
ʿiḇrû
ʿāḇar
H Vqv2mp
unto Calneh,
כַֽלְנֵה֙
ḵalnê
kalnê
H Np
and see;
וּ / רְא֔וּ
ûr'û
rā'â
H C / Vqv2mp
and | go ye
וּ / לְכ֥וּ
ûlḵû
yālaḵ
H C / Vqv2mp
from thence
מִ / שָּׁ֖ם
miššām
šām
H R / D
to Hamath
חֲמַ֣ת
ḥămaṯ
ḥămaṯ rabâ
H Np
the great:
רַבָּ֑ה
rabâ
ḥămaṯ rabâ
H Np
then go down
וּ / רְד֣וּ
ûrḏû
yāraḏ
H C / Vqv2mp
to Gath
גַת
ḡaṯ
gaṯ
H Np
of the Philistines:
פְּלִשְׁתּ֗ים
pᵊlištym
pᵊlištî
H Ngmpa
[be they]
 
 
 
better
הֲ / טוֹבִים֙
hăṭôḇîm
ṭôḇ
H Ti / Aampa
than
מִן
min
min
H R
kingdoms?
הַ / מַּמְלָכ֣וֹת
hammamlāḵôṯ
mamlāḵâ
H Td / Ncfpa
these
הָ / אֵ֔לֶּה
hā'ēllê
'ēllê
H Td / Pdxcp
or
אִם
'im
'im
H C
greater
רַ֥ב
raḇ
raḇ
H Aamsa
their border
גְּבוּלָ֖ / ם
gᵊḇûlām
gᵊḇûl
H Ncmsc / Sp3mp
than your border?
מִ / גְּבֻלְ / כֶֽם
migḇulḵem
gᵊḇûl
H R / Ncmsc / Sp2mp