KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Amos 6:12 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Shall | run
הַ / יְרֻצ֤וּ / ן
hayruṣûn
rûṣ
H Ti / Vqi3mp / Sn
upon the rock?
בַּ / סֶּ֨לַע֙
basselaʿ
selaʿ
H Rd / Ncmsa
horses
סוּסִ֔ים
sûsîm
sûs
H Ncmpa
 
אִֽם
'im
'im
H C
will [one] plow
יַחֲר֖וֹשׁ
yaḥărôš
ḥāraš
H Vqi3ms
[there]
 
 
 
with oxen?
בַּ / בְּקָרִ֑ים
babqārîm
bāqār
H Rd / Ncbpa
for
כִּֽי
H C
ye have turned
הֲפַכְתֶּ֤ם
hăp̄aḵtem
hāp̄aḵ
H Vqp2mp
into gall,
לְ / רֹאשׁ֙
lᵊrō'š
rō'š
H R / Ncmsa
judgment
מִשְׁפָּ֔ט
mišpāṭ
mišpāṭ
H Ncmsa
and the fruit
וּ / פְרִ֥י
ûp̄rî
pᵊrî
H C / Ncmsc
of righteousness
צְדָקָ֖ה
ṣᵊḏāqâ
ṣᵊḏāqâ
H Ncfsa
into hemlock:
לְ / לַעֲנָֽה
lᵊlaʿănâ
laʿănâ
H R / Ncfsa