KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Amos 1:8 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And I will cut off
וְ / הִכְרַתִּ֤י
vᵊhiḵratî
kāraṯ
H C / Vhq1cs
the inhabitant
יוֹשֵׁב֙
yôšēḇ
yāšaḇ
H Vqrmsa
from Ashdod,
מֵֽ / אַשְׁדּ֔וֹד
mē'ašdôḏ
'ašdôḏ
H R / Np
and him that holdeth
וְ / תוֹמֵ֥ךְ
vᵊṯômēḵ
tāmaḵ
H C / Vqrmsc
the sceptre
שֵׁ֖בֶט
šēḇeṭ
šēḇeṭ
H Ncmsa
from Ashkelon,
מֵֽ / אַשְׁקְל֑וֹן
mē'ašqᵊlôn
'ašqᵊlôn
H R / Np
and I will turn
וַ / הֲשִׁיב֨וֹתִי
vahăšîḇôṯî
šûḇ
H C / Vhq1cs
mine hand
יָדִ֜ / י
yāḏî
yāḏ
H Ncbsc / Sp1cs
against
עַל
ʿal
ʿal
H R
Ekron:
עֶקְר֗וֹן
ʿeqrôn
ʿeqrôn
H Np
and | shall perish,
וְ / אָֽבְדוּ֙
vᵊ'āḇḏû
'āḇaḏ
H C / Vqq3cp
the remnant
שְׁאֵרִ֣ית
šᵊ'ērîṯ
šᵊ'ērîṯ
H Ncfsc
of the Philistines
פְּלִשְׁתִּ֔ים
pᵊlištîm
pᵊlištî
H Ngmpa
saith
אָמַ֖ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the Lord
אֲדֹנָ֥ / י
'ăḏōnāy
'ăḏōnāy
H Ncmpc / Sp1cs
GOD.
יְהוִֽה
yᵊhvih
yᵊhōvâ
H Np
 
פ