Hebrew Interlinear :: 2 Samuel 8:1-18 (WLC &#8226; KJV)

hāyâ

H C / Vqw3ms

after

אַֽחֲרֵי

'aḥărê

H310

אַחַר

'aḥar

H R

this

כֵ֔ן

ḵēn

H3651

כֵּן

kēn

H D

that | smote

וַ / יַּ֥ךְ

vayyaḵ

nāḵâ

H C / Vhw3ms

David

דָּוִ֛ד

dāviḏ

dāviḏ

H Np

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the Philistines,

פְּלִשְׁתִּ֖ים

pᵊlištîm

H6430

פְּלִשְׁתִּי

pᵊlištî

H Ngmpa

and subdued them:

וַ / יַּכְנִיעֵ֑ / ם

vayyaḵnîʿēm

H3665

כָּנַע

kānaʿ

H C / Vhw3ms / Sp3mp

and | took

וַ / יִּקַּ֥ח

vayyiqqaḥ

H3947

לָקַח

lāqaḥ

H C / Vqw3ms

David

דָּוִ֛ד

dāviḏ

dāviḏ

H Np

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

Methegammah

מֶ֥תֶג

meṯeḡ

H4965

מֶתֶג הָאַמָּה

meṯeḡ hā'ammâ

H Ncmsc

⇒

הָ / אַמָּ֖ה

hā'ammâ

H4965

מֶתֶג הָאַמָּה

meṯeḡ hā'ammâ

H Td / Ncfsa

out of the hand

מִ / יַּ֥ד

mîyaḏ

H3027

יָד

yāḏ

H R / Ncbsc

of the Philistines.

פְּלִשְׁתִּֽים

pᵊlištîm

H6430

פְּלִשְׁתִּי

pᵊlištî

H Ngmpa

And he smote

וַ / יַּ֣ךְ

vayyaḵ

nāḵâ

H C / Vhw3ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

Moab,

מוֹאָ֗ב

mô'āḇ

H4124

מוֹאָב

mô'āḇ

H Np

and measured them

וַֽ / יְמַדְּדֵ֤ / ם

vaymadḏēm

H4058

מָדַד

māḏaḏ

H C / Vpw3ms / Sp3mp

with a line,

בַּ / חֶ֨בֶל֙

baḥeḇel

H2256

חֵבֶל

ḥēḇel

H Rd / Ncbsa

casting | down

הַשְׁכֵּ֣ב

haškēḇ

H7901

שָׁכַב

šāḵaḇ

H Vha

them

אוֹתָ֣ / ם

'ôṯām

'ēṯ

H To / Sp3mp

to the ground;

אַ֔רְצָ / ה

'arṣâ

H776

אֶרֶץ

'ereṣ

H Ncbsa / Sd

even | measured he

וַ / יְמַדֵּ֤ד

vaymadēḏ

H4058

מָדַד

māḏaḏ

H C / Vpw3ms

with two

שְׁנֵֽי

šᵊnê

H8147

שְׁנַיִם

šᵊnayim

H Acmdc

lines

חֲבָלִים֙

ḥăḇālîm

H2256

חֵבֶל

ḥēḇel

H Ncbpa

to put to death,

לְ / הָמִ֔ית

lᵊhāmîṯ

H4191

מוּת

mûṯ

H R / Vhc

and with one full

וּ / מְלֹ֥א

ûmlō'

H4393

מְלֹא

mᵊlō'

H C / Ncmsc

line

הַ / חֶ֖בֶל

haḥeḇel

H2256

חֵבֶל

ḥēḇel

H Td / Ncbsa

to keep alive.

לְ / הַחֲי֑וֹת

lᵊhaḥăyôṯ

H2421

חָיָה

ḥāyâ

H R / Vhc

And | became

וַ / תְּהִ֤י

vathî

hāyâ

H C / Vqw3fs

[so]

the Moabites

מוֹאָב֙

mô'āḇ

H4124

מוֹאָב

mô'āḇ

H Np

David's

לְ / דָוִ֔ד

lᵊḏāviḏ

dāviḏ

H R / Np

servants,

לַ / עֲבָדִ֖ים

laʿăḇāḏîm

ʿeḇeḏ

H R / Ncmpa

[and]

brought

נֹשְׂאֵ֥י

nōś'ê

H5375

נָשָׂא

nāśā'

H Vqrmpc

gifts.

מִנְחָֽה

minḥâ

H4503

מִנְחָה

minḥâ

H Ncfsa

smote also

וַ / יַּ֣ךְ

vayyaḵ

nāḵâ

H C / Vhw3ms

David

דָּוִ֔ד

dāviḏ

dāviḏ

H Np

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

Hadadezer,

הֲדַדְעֶ֥זֶר

hăḏaḏʿezer

hăḏaḏʿezer

H Np

the son

בֶּן

ben

bēn

H Ncmsc

of Rehob,

רְחֹ֖ב

rᵊḥōḇ

H7340

רְחֹב

rᵊḥōḇ

H Np

king

מֶ֣לֶךְ

meleḵ

meleḵ

H Ncmsc

of Zobah,

צוֹבָ֑ה

ṣôḇâ

H6678

צוֹבָא

ṣôḇā'

H Np

as he went

בְּ / לֶכְתּ֕ / וֹ

bᵊleḵtô

H3212

יָלַךְ

yālaḵ

H R / Vqc / Sp3ms

to recover

לְ / הָשִׁ֥יב

lᵊhāšîḇ

H7725

שׁוּב

šûḇ

H R / Vhc

his border

יָד֖ / וֹ

yāḏô

H3027

יָד

yāḏ

H Ncbsc / Sp3ms

at the river Euphrates.

בִּֽ / נְהַר

binhar

H5104

נָהָר

nāhār

H R / Ncmsc

And | took

וַ / יִּלְכֹּ֨ד

vayyilkōḏ

H3920

לָכַד

lāḵaḏ

H C / Vqw3ms

David

דָּוִ֜ד

dāviḏ

dāviḏ

H Np

from him

מִמֶּ֗ / נּוּ

mimmennû

H4480

מִן

min

H R / Sp1cp

a thousand

אֶ֤לֶף

'elep̄

'elep̄

H Acbsa

[chariots],

and seven

וּ / שְׁבַע

ûšḇaʿ

H7651

שֶׁבַע

šeḇaʿ

H C / Acfsa

hundred

מֵאוֹת֙

mē'ôṯ

H3967

מֵאָה

mē'â

H Acbpa

horsemen,

פָּרָשִׁ֔ים

pārāšîm

H6571

פָּרָשׁ

pārāš

H Ncmpa

and twenty

וְ / עֶשְׂרִ֥ים

vᵊʿeśrîm

H6242

עֶשְׂרִים

ʿeśrîm

H C / Acbpa

thousand

אֶ֖לֶף

'elep̄

'elep̄

H Acbsa

footmen:

אִ֣ישׁ

'îš

H376

אִישׁ

'îš

H Ncmsa

⇒

רַגְלִ֑י

raḡlî

H7273

רַגְלִי

raḡlî

H Aamsa

and | houghed

וַ / יְעַקֵּ֤ר

vayʿaqqēr

H6131

עָקַר

ʿāqar

H C / Vpw3ms

David

דָּוִד֙

dāviḏ

dāviḏ

H Np

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

all

כָּל

kāl

kōl

H Ncmsc

the chariot

הָ / רֶ֔כֶב

hāreḵeḇ

H7393

רֶכֶב

reḵeḇ

H Td / Ncmsa

[horses],

but reserved

וַ / יּוֹתֵ֥ר

vayyôṯēr

H3498

יָתַר

yāṯar

H C / Vhw3ms

of them

מִמֶּ֖ / נּוּ

mimmennû

H4480

מִן

min

H R / Sp1cp

[for]

an hundred

מֵ֥אָה

mē'â

H3967

מֵאָה

mē'â

H Acbsa

chariots.

רָֽכֶב

rāḵeḇ

H7393

רֶכֶב

reḵeḇ

H Ncmsa

And when | came

וַ / תָּבֹא֙

vatāḇō'

H935

בּוֹא

bô'

H C / Vqw3fs

the Syrians

אֲרַ֣ם

'ăram

'ărām

H Np

of Damascus

דַּמֶּ֔שֶׂק

dammeśeq

H1834

דַּמֶּשֶׂק

dammeśeq

H Np

to succour

לַ / עְזֹ֕ר

laʿzōr

H5826

עָזַר

ʿāzar

H R / Vqc

Hadadezer

לַ / הֲדַדְעֶ֖זֶר

lahăḏaḏʿezer

hăḏaḏʿezer

H R / Np

king

מֶ֣לֶךְ

meleḵ

meleḵ

H Ncmsc

of Zobah,

צוֹבָ֑ה

ṣôḇâ

H6678

צוֹבָא

ṣôḇā'

H Np

slew

וַ / יַּ֤ךְ

vayyaḵ

nāḵâ

H C / Vhw3ms

David

דָּוִד֙

dāviḏ

dāviḏ

H Np

of the Syrians

בַּֽ / אֲרָ֔ם

ba'ărām

'ărām

H R / Np

twenty

עֶשְׂרִֽים

ʿeśrîm

H6242

עֶשְׂרִים

ʿeśrîm

H Acbpa

two and

וּ / שְׁנַ֥יִם

ûšnayim

H8147

שְׁנַיִם

šᵊnayim

H C / Acmda

thousand

אֶ֖לֶף

'elep̄

'elep̄

H Acbsa

men.

אִֽישׁ

'îš

H376

אִישׁ

'îš

H Ncmsa

Then | put

וַ / יָּ֨שֶׂם

vayyāśem

H7760

שׂוּם

śûm

H C / Vqw3ms

David

דָּוִ֤ד

dāviḏ

dāviḏ

H Np

garrisons

נְצִבִים֙

nᵊṣiḇîm

H5333

נְצִיב

nᵊṣîḇ

H Ncmpa

in Syria

בַּ / אֲרַ֣ם

ba'ăram

'ărām

H R / Np

of Damascus:

דַּמֶּ֔שֶׂק

dammeśeq

H1834

דַּמֶּשֶׂק

dammeśeq

H Np

and | became

וַ / תְּהִ֤י

vathî

hāyâ

H C / Vqw3fs

the Syrians

אֲרָם֙

'ărām

'ărām

H Np

to David,

לְ / דָוִ֔ד

lᵊḏāviḏ

dāviḏ

H R / Np

servants

לַ / עֲבָדִ֖ים

laʿăḇāḏîm

ʿeḇeḏ

H R / Ncmpa

[and]

brought

נוֹשְׂאֵ֣י

nôś'ê

H5375

נָשָׂא

nāśā'

H Vqrmpc

gifts.

מִנְחָ֑ה

minḥâ

H4503

מִנְחָה

minḥâ

H Ncfsa

And | preserved

וַ / יֹּ֤שַׁע

vayyōšaʿ

H3467

יָשַׁע

yāšaʿ

H C / Vhw3ms

the LORD

יְהוָה֙

Yᵊhvâ

H3068

יְהֹוָה

Yᵊhōvâ

H Np

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

David

דָּוִ֔ד

dāviḏ

dāviḏ

H Np

whithersoever

בְּ / כֹ֖ל

bᵊḵōl

kōl

H R / Ncmsa

⇒

אֲשֶׁ֥ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

he went.

הָלָֽךְ

hālāḵ

H1980

הָלַךְ

hālaḵ

H Vqp3ms

And | took

וַ / יִּקַּ֣ח

vayyiqqaḥ

H3947

לָקַח

lāqaḥ

H C / Vqw3ms

David

דָּוִ֗ד

dāviḏ

dāviḏ

H Np

אֵ֚ת

'ēṯ

'ēṯ

H To

the shields

שִׁלְטֵ֣י

šilṭê

H7982

שֶׁלֶט

šeleṭ

H Ncmpc

of gold

הַ / זָּהָ֔ב

hazzāhāḇ

H2091

זָהָב

zāhāḇ

H Td / Ncmsa

that

אֲשֶׁ֣ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

were

הָי֔וּ

hāyû

hāyâ

H Vqp3cp

אֶ֖ל

'el

H413

אֵל

'ēl

H R

the servants

עַבְדֵ֣י

ʿaḇḏê

ʿeḇeḏ

H Ncmpc

of Hadadezer,

הֲדַדְעָ֑זֶר

hăḏaḏʿāzer

hăḏaḏʿezer

H Np

and brought them

וַ / יְבִיאֵ֖ / ם

vayḇî'ēm

H935

בּוֹא

bô'

H C / Vhw3ms / Sp3mp

to Jerusalem.

יְרוּשָׁלִָֽם

yᵊrûšālām

H3389

יְרוּשָׁלַם

yᵊrûšālam

H Np

And from Betah,

וּ / מִ / בֶּ֥טַח

ûmibeṭaḥ

H984

בֶּטַח

beṭaḥ

H C / R / Np

and from Berothai,

וּ / מִ / בֵּֽרֹתַ֖י

ûmibērōṯay

H1268

בֵּרוֹתָה

bērôṯâ

H C / R / Np

cities

עָרֵ֣י

ʿārê

H5892

עִיר

ʿîr

H Ncfpc

of Hadadezer,

הֲדַדְעָ֑זֶר

hăḏaḏʿāzer

hăḏaḏʿezer

H Np

took

לָקַ֞ח

lāqaḥ

H3947

לָקַח

lāqaḥ

H Vqp3ms

king

הַ / מֶּ֧לֶךְ

hammeleḵ

meleḵ

H Td / Ncmsa

David

דָּוִ֛ד

dāviḏ

dāviḏ

H Np

brass.

נְחֹ֖שֶׁת

nᵊḥōšeṯ

H5178

נְחשֶׁת

nᵊḥšeṯ

H Ncfsa

much

הַרְבֵּ֥ה

harbê

H7235

רָבָה

rāḇâ

H Vha

exceeding

מְאֹֽד

mᵊ'ōḏ

H3966

מְאֹד

mᵊ'ōḏ

H D

When | heard

וַ / יִּשְׁמַ֕ע

vayyišmaʿ

H8085

שָׁמַע

šāmaʿ

H C / Vqw3ms

Toi

תֹּ֖עִי

tōʿî

H8583

תֹּעוּ

tōʿû

H Np

king

מֶ֣לֶךְ

meleḵ

meleḵ

H Ncmsc

of Hamath

חֲמָ֑ת

ḥămāṯ

H2574

חֲמָת

ḥămāṯ

H Np

that

כִּ֚י

kî

H3588

כִּי

kî

H C

had smitten

הִכָּ֣ה

hikâ

nāḵâ

H Vhp3ms

David

דָוִ֔ד

ḏāviḏ

dāviḏ

H Np

אֵ֖ת

'ēṯ

'ēṯ

H To

all

כָּל

kāl

kōl

H Ncmsc

the host

חֵ֥יל

ḥêl

H2426

חַיִל

ḥayil

H Ncmsc

of Hadadezer,

הֲדַדְעָֽזֶר

hăḏaḏʿāzer

hăḏaḏʿezer

H Np

Then | sent

וַ / יִּשְׁלַ֣ח

vayyišlaḥ

H7971

שָׁלַח

šālaḥ

H C / Vqw3ms

Toi

תֹּ֣עִי

tōʿî

H8583

תֹּעוּ

tōʿû

H Np

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

Joram

יֽוֹרָם

yôrām

H3141

יוֹרָם

yôrām

H Np

his son

בְּנ֣ / וֹ

bᵊnô

bēn

H Ncmsc / Sp3ms

unto

אֶל

'el

H413

אֵל

'ēl

H R

king

הַ / מֶּֽלֶךְ

hammeleḵ

meleḵ

H Td / Ncmsa

David,

דָּ֠וִד

dāviḏ

dāviḏ

H Np

to salute

לִ / שְׁאָל

liš'āl

H7592

שָׁאַל

šā'al

H R / Vqc

him,

ל֨ / וֹ

lô

H R / Sp3ms

⇒

לְ / שָׁל֜וֹם

lᵊšālôm

H7965

שָׁלוֹם

šālôm

H R / Ncmsa

and to bless him,

וּֽ / לְ / בָרֲכ֗ / וֹ

ûlḇārăḵô

H1288

בָּרַךְ

bāraḵ

H C / R / Vpc / Sp3ms

because

עַל֩

ʿal

H5921

עַל

ʿal

H R

אֲשֶׁ֨ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

he had fought

נִלְחַ֤ם

nilḥam

H3898

לָחַם

lāḥam

H VNp3ms

against Hadadezer,

בַּ / הֲדַדְעֶ֨זֶר֙

bahăḏaḏʿezer

hăḏaḏʿezer

H R / Np

and smitten him:

וַ / יַּכֵּ֔ / הוּ

vayyakêû

nāḵâ

H C / Vhw3ms / Sp3ms

for

כִּי

kî

H3588

כִּי

kî

H C

wars

אִ֛ישׁ

'îš

H376

אִישׁ

'îš

H Ncmsc

⇒

מִלְחֲמ֥וֹת

milḥămôṯ

H4421

מִלְחָמָה

milḥāmâ

H Ncfpc

with Toi.

תֹּ֖עִי

tōʿî

H8583

תֹּעוּ

tōʿû

H Np

had

הָיָ֣ה

hāyâ

hāyâ

H Vqp3ms

Hadadezer

הֲדַדְעָ֑זֶר

hăḏaḏʿāzer

hăḏaḏʿezer

H Np

And | with him

וּ / בְ / יָד֗ / וֹ

ûḇyāḏô

H3027

יָד

yāḏ

H C / R / Ncbsc / Sp3ms

[Joram]

brought

הָי֛וּ

hāyû

hāyâ

H Vqp3cp

vessels

כְּלֵֽי

kᵊlê

H3627

כְּלִי

kᵊlî

H Ncmpc

of silver,

כֶ֥סֶף

ḵesep̄

H3701

כֶּסֶף

kesep̄

H Ncmsa

and vessels

וּ / כְלֵֽי

ûḵlê

H3627

כְּלִי

kᵊlî

H C / Ncmpc

of gold,

זָהָ֖ב

zāhāḇ

H2091

זָהָב

zāhāḇ

H Ncmsa

and vessels

וּ / כְלֵ֥י

ûḵlê

H3627

כְּלִי

kᵊlî

H C / Ncmpc

of brass:

נְחֹֽשֶׁת

nᵊḥōšeṯ

H5178

נְחשֶׁת

nᵊḥšeṯ

H Ncfsa

also

גַּם

gam

H1571

גַּם

gam

H Ta

Which

אֹתָ֕ / ם

'ōṯām

'ēṯ

H To / Sp3mp

did dedicate

הִקְדִּ֛ישׁ

hiqdîš

H6942

קָדַשׁ

qāḏaš

H Vhp3ms

king

הַ / מֶּ֥לֶךְ

hammeleḵ

meleḵ

H Td / Ncmsa

David

דָּוִ֖ד

dāviḏ

dāviḏ

H Np

unto the LORD,

לַֽ / יהוָ֑ה

layhvâ

H3068

יְהֹוָה

Yᵊhōvâ

H R / Np

with

עִם

ʿim

H5973

עִם

ʿim

H R

the silver

הַ / כֶּ֤סֶף

hakesep̄

H3701

כֶּסֶף

kesep̄

H Td / Ncmsa

and gold

וְ / הַ / זָּהָב֙

vᵊhazzāhāḇ

H2091

זָהָב

zāhāḇ

H C / Td / Ncmsa

that

אֲשֶׁ֣ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

he had dedicated

הִקְדִּ֔ישׁ

hiqdîš

H6942

קָדַשׁ

qāḏaš

H Vhp3ms

of all

מִ / כָּל

mikāl

kōl

H R / Ncmsc

nations

הַ / גּוֹיִ֖ם

hagôyim

H1471

גּוֹי

gôy

H Td / Ncmpa

which

אֲשֶׁ֥ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

he subdued;

כִּבֵּֽשׁ

kibēš

H3533

כָּבַשׁ

kāḇaš

H Vpp3ms

Of Syria,

מֵ / אֲרָ֤ם

mē'ărām

'ărām

H R / Np

and of Moab,

וּ / מִ / מּוֹאָב֙

ûmimmô'āḇ

H4124

מוֹאָב

mô'āḇ

H C / R / Np

and of the children

וּ / מִ / בְּנֵ֣י

ûmibnê

bēn

H C / R / Ncmpc

of Ammon,

עַמּ֔וֹן

ʿammôn

H5983

עַמּוֹן

ʿammôn

H Np

and of the Philistines,

וּ / מִ / פְּלִשְׁתִּ֖ים

ûmiplištîm

H6430

פְּלִשְׁתִּי

pᵊlištî

H C / R / Ngmpa

and of Amalek,

וּ / מֵֽ / עֲמָלֵ֑ק

ûmēʿămālēq

H6002

עֲמָלֵק

ʿămālēq

H C / R / Np

and of the spoil

וּ / מִ / שְּׁלַ֛ל

ûmiššᵊlal

H7998

שָׁלָל

šālāl

H C / R / Ncmsc

of Hadadezer,

הֲדַדְעֶ֥זֶר

hăḏaḏʿezer

hăḏaḏʿezer

H Np

son

בֶּן

ben

bēn

H Ncmsc

of Rehob,

רְחֹ֖ב

rᵊḥōḇ

H7340

רְחֹב

rᵊḥōḇ

H Np

king

מֶ֥לֶךְ

meleḵ

meleḵ

H Ncmsc

of Zobah.

צוֹבָֽה

ṣôḇâ

H6678

צוֹבָא

ṣôḇā'

H Np

And | gat

וַ / יַּ֤עַשׂ

vayyaʿaś

H6213

עָשָׂה

ʿāśâ

H C / Vqw3ms

[him]

David

דָּוִד֙

dāviḏ

dāviḏ

H Np

a name

שֵׁ֔ם

šēm

H8034

שֵׁם

šēm

H Ncmsa

when he returned

בְּ / שֻׁב֕ / וֹ

bᵊšuḇô

H7725

שׁוּב

šûḇ

H R / Vqc / Sp3ms

from smiting

מֵ / הַכּוֹת֥ / וֹ

mēhakôṯô

nāḵâ

H R / Vhc / Sp3ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

of the Syrians

אֲרָ֖ם

'ărām

'ărām

H Np

in the valley

בְּ / גֵיא

bᵊḡê'

H1516

גַּיְא

gay'

H R / Np

of salt,

מֶ֑לַח

melaḥ

H4417

מֶלַח

melaḥ

H Np

[being]

eighteen

שְׁמוֹנָ֥ה

šᵊmônâ

H8083

שְׁמֹנֶה

šᵊmōnê

H Acmsa

⇒

עָשָׂ֖ר

ʿāśār

H6240

עֶשֶׂר

ʿeśer

H Acmsa

thousand

אָֽלֶף

'ālep̄

'elep̄

H Acbsa

[men].

And he put

וַ / יָּ֨שֶׂם

vayyāśem

H7760

שׂוּם

śûm

H C / Vqw3ms

in Edom;

בֶּ / אֱד֜וֹם

be'ĕḏôm

H123

אֱדֹם

'ĕḏōm

H R / Np

garrisons

נְצִבִ֗ים

nᵊṣiḇîm

H5333

נְצִיב

nᵊṣîḇ

H Ncmpa

throughout all

בְּ / כָל

bᵊḵāl

kōl

H R / Ncmsc

Edom

אֱדוֹם֙

'ĕḏôm

H123

אֱדֹם

'ĕḏōm

H Np

put he

שָׂ֣ם

śām

H7760

שׂוּם

śûm

H Vqp3ms

garrisons,

נְצִבִ֔ים

nᵊṣiḇîm

H5333

נְצִיב

nᵊṣîḇ

H Ncmpa

and | became

וַ / יְהִ֥י

vayhî

hāyâ

H C / Vqw3ms

all

כָל

ḵāl

kōl

H Ncmsc

they of Edom

אֱד֖וֹם

'ĕḏôm

H123

אֱדֹם

'ĕḏōm

H Np

servants.

עֲבָדִ֣ים

ʿăḇāḏîm

ʿeḇeḏ

H Ncmpa

David's

לְ / דָוִ֑ד

lᵊḏāviḏ

dāviḏ

H R / Np

And | preserved

וַ / יּ֤וֹשַׁע

vayyôšaʿ

H3467

יָשַׁע

yāšaʿ

H C / Vhw3ms

the LORD

יְהוָה֙

Yᵊhvâ

H3068

יְהֹוָה

Yᵊhōvâ

H Np

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

David

דָּוִ֔ד

dāviḏ

dāviḏ

H Np

⇐

בְּ / כֹ֖ל

bᵊḵōl

kōl

H R / Ncmsa

whithersoever

אֲשֶׁ֥ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

he went.

הָלָֽךְ

hālāḵ

H1980

הָלַךְ

hālaḵ

H Vqp3ms

And | reigned

וַ / יִּמְלֹ֥ךְ

vayyimlōḵ

H4427

מָלַךְ

mālaḵ

H C / Vqw3ms

David

דָּוִ֖ד

dāviḏ

dāviḏ

H Np

over

עַל

ʿal

H5921

עַל

ʿal

H R

all

כָּל

kāl

kōl

H Ncmsc

Israel;

יִשְׂרָאֵ֑ל

yiśrā'ēl

H3478

יִשְׂרָאֵל

yiśrā'ēl

H Np

and

וַ / יְהִ֣י

vayhî

hāyâ

H C / Vqw3ms

David

דָוִ֗ד

ḏāviḏ

dāviḏ

H Np

executed

עֹשֶׂ֛ה

ʿōśê

H6213

עָשָׂה

ʿāśâ

H Vqrmsa

judgment

מִשְׁפָּ֥ט

mišpāṭ

H4941

מִשְׁפָּט

mišpāṭ

H Ncmsa

and justice

וּ / צְדָקָ֖ה

ûṣḏāqâ

H6666

צְדָקָה

ṣᵊḏāqâ

H C / Ncfsa

unto all

לְ / כָל

lᵊḵāl

kōl

H R / Ncmsc

his people.

עַמּֽ / וֹ

ʿammô

H5971

עַם

ʿam

H Ncmsc / Sp3ms

And Joab

וְ / יוֹאָ֥ב

vᵊyô'āḇ

H3097

יוֹאָב

yô'āḇ

H C / Np

the son

בֶּן

ben

bēn

H Ncmsc

of Zeruiah

צְרוּיָ֖ה

ṣᵊrûyâ

H6870

צְרוּיָה

ṣᵊrûyâ

H Np

[was]

over

עַל

ʿal

H5921

עַל

ʿal

H R

the host;

הַ / צָּבָ֑א

haṣṣāḇā'

H6635

צָבָא

ṣāḇā'

H Td / Ncbsa

and Jehoshaphat

וִ / יהוֹשָׁפָ֥ט

vîhôšāp̄āṭ

H3092

יְהוֹשָׁפָט

yᵊhôšāp̄āṭ

H C / Np

the son

בֶּן

ben

bēn

H Ncmsc

of Ahilud

אֲחִיל֖וּד

'ăḥîlûḏ

H286

אֲחִילוּד

'ăḥîlûḏ

H Np

[was]

recorder;

מַזְכִּֽיר

mazkîr

H2142

זָכַר

zāḵar

H Vhrmsa

And Zadok

וְ / צָד֧וֹק

vᵊṣāḏôq

H6659

צָדוֹק

ṣāḏôq

H C / Np

the son

בֶּן

ben

bēn

H Ncmsc

of Ahitub,

אֲחִיט֛וּב

'ăḥîṭûḇ

H285

אֲחִיטוּב

'ăḥîṭûḇ

H Np

and Ahimelech

וַ / אֲחִימֶ֥לֶךְ

va'ăḥîmeleḵ

H288

אֲחִימֶלֶךְ

'ăḥîmeleḵ

H C / Np

the son

בֶּן

ben

bēn

H Ncmsc

of Abiathar,

אֶבְיָתָ֖ר

'eḇyāṯār

H54

אֶבְיָתָר

'eḇyāṯār

H Np

[were]

the priests;

כֹּהֲנִ֑ים

kōhănîm

H3548

כֹּהֵן

kōhēn

H Ncmpa

and Seraiah

וּ / שְׂרָיָ֖ה

ûśrāyâ

H8304

שְׂרָיָה

śᵊrāyâ

H C / Np

[was]

the scribe;

סוֹפֵֽר

sôp̄ēr

H5608

סָפַר

sāp̄ar

H Ncmsa

And Benaiah

וּ / בְנָיָ֨הוּ֙

ûḇnāyâû

H1141

בְּנָיָה

bᵊnāyâ

H C / Np

the son

בֶּן

ben

bēn

H Ncmsc

of Jehoiada

יְה֣וֹיָדָ֔ע

yᵊhôyāḏāʿ

H3077

יְהוֹיָדָע

yᵊhôyāḏāʿ

H Np

[was over]

both the Cherethites

וְ / הַ / כְּרֵתִ֖י

vᵊhakrēṯî

H3774

כְּרֵתִי

kᵊrēṯî

H C / Td / Ngmsa

and the Pelethites;

וְ / הַ / פְּלֵתִ֑י

vᵊhaplēṯî

H6432

פְּלֵתִי

pᵊlēṯî

H C / Td / Ngmsa

and | sons

וּ / בְנֵ֥י

ûḇnê

bēn

H C / Ncmpc

David's

דָוִ֖ד

ḏāviḏ

dāviḏ

H Np

chief rulers.

כֹּהֲנִ֥ים

kōhănîm

H3548

כֹּהֵן

kōhēn

H Ncmpa

were

הָיֽוּ

hāyû