KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Samuel 7:9 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And I was
וָ / אֶהְיֶ֣ה
vā'êyê
hāyâ
H C / Vqw1cs
with thee
עִמְּ / ךָ֗
ʿimmᵊḵā
ʿim
H R / Sp2ms
 
בְּ / כֹל֙
bᵊḵōl
kōl
H R / Ncmsa
whithersoever
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
thou wentest,
הָלַ֔כְתָּ
hālaḵtā
hālaḵ
H Vqp2ms
and have cut off
וָ / אַכְרִ֥תָ / ה
vā'aḵriṯâ
kāraṯ
H C / Vhw1cs / Sd
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
thine enemies
אֹיְבֶ֖י / ךָ
'ōyḇêḵā
'ōyēḇ
H Vqrmpc / Sp2ms
out of thy sight,
מִ / פָּנֶ֑י / ךָ
mipānêḵā
pānîm
H R / Ncbpc / Sp2ms
and have made
וְ / עָשִׂ֤תִֽי
vᵊʿāśiṯî
ʿāśâ
H C / Vqq1cs
thee
לְ / ךָ֙
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
a | name,
שֵׁ֣ם
šēm
šēm
H Ncmsa
great
גָּד֔וֹל
gāḏôl
gāḏôl
H Aamsa
like unto the name
כְּ / שֵׁ֥ם
kᵊšēm
šēm
H R / Ncmsc
of the great
הַ / גְּדֹלִ֖ים
hagḏōlîm
gāḏôl
H Td / Aampa
[men]
 
 
 
that
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[are]
 
 
 
in the earth.
בָּ / אָֽרֶץ
bā'āreṣ
'ereṣ
H Rd / Ncbsa