KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Samuel 7:19 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | was | a small thing
וַ / תִּקְטַן֩
vatiqṭan
qāṭōn
H C / Vqw3fs
yet
ע֨וֹד
ʿôḏ
ʿôḏ
H D
this
זֹ֤את
zō'ṯ
zō'ṯ
H Pdxfs
in thy sight,
בְּ / עֵינֶ֨י / ךָ֙
bᵊʿênêḵā
ʿayin
H R / Ncbdc / Sp2ms
O Lord
אֲדֹנָ֣ / י
'ăḏōnāy
'ăḏōnāy
H Ncmpc / Sp1cs
GOD;
יְהוִ֔ה
yᵊhvih
yᵊhōvâ
H Np
but thou hast spoken
וַ / תְּדַבֵּ֛ר
vatḏabēr
dāḇar
H C / Vpw2ms
also
גַּ֥ם
gam
gam
H Ta
of
אֶל
'el
'ēl
H R
house
בֵּֽית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
thy servant's
עַבְדְּ / ךָ֖
ʿaḇdᵊḵā
ʿeḇeḏ
H Ncmsc / Sp2ms
for a great while to come.
לְ / מֵֽ / רָח֑וֹק
lᵊmērāḥôq
rāḥôq
H R / R / Aamsa
And | this
וְ / זֹ֛את
vᵊzō'ṯ
zō'ṯ
H C / Pdxfs
[is]
 
 
 
the manner
תּוֹרַ֥ת
tôraṯ
tôrâ
H Ncfsc
of man,
הָ / אָדָ֖ם
hā'āḏām
'āḏām
H Td / Ncmsa
O Lord
אֲדֹנָ֥ / י
'ăḏōnāy
'ăḏōnāy
H Ncmpc / Sp1cs
GOD?
יְהוִֽה
yᵊhvih
yᵊhōvâ
H Np